Publicação
O Léxico da Cultura Açucareira na Construção do Mundo Atlântico: Madeira, Canárias, Cabo Verde, S. Tomé e Príncipe, Brasil, Venezuela e Colômbia
| Resumo: | A ilha da Madeira desempenhou um importante papel no desenvolvimento da produção açucareira, transplantada do Mediterrâneo para o Atlântico, e na transmissão desta cultura às ilhas atlânticas das Canárias, Cabo Verde, S. Tomé e Príncipe e ao Brasil. As Canárias também contribuíram para a expansão desta atividade ao outro lado do Atlântico, nomeadamente às Antilhas espanholas, à Venezuela e à Colômbia. O açúcar foi um dos primeiros produtos globais no comércio atlântico, promovendo trocas linguísticas e culturais entre as várias áreas açucareiras, sobretudo nas ilhas atlânticas e no novo mundo latino-americano. Por isso, hoje, temos uma terminologia açucareira comum aos dois lados do Atlântico, que importa conhecer, valorizar e salvaguardar. |
|---|---|
| Autores principais: | Nunes, Naidea |
| Assunto: | Léxico e terminologia Ilhas Atlânticas Brasil Venezuela e Colômbia Cultura açucareira ibero-americana Lexicon and Terminology Atlantic Islands Brazil Venezuela and Colombia Ibero-american sugar cane culture |
| Ano: | 2019 |
| País: | Portugal |
| Tipo de documento: | artigo |
| Tipo de acesso: | acesso aberto |
| Instituição associada: | Universidade de Lisboa |
| Idioma: | português |
| Origem: | Repositório da Universidade de Lisboa |
Registos relacionados
school De uma ponta à outra: o populismo de Chávez e Uribe
por: Lins, Terêncio
Publicado em: (2011)
por: Lins, Terêncio
Publicado em: (2011)
article “Eles”, venezuelanos, e a crise na Venezuela: práticas discursivas na revista Veja
por: Martins, Moisés de Lemos
Publicado em: (2020)
por: Martins, Moisés de Lemos
Publicado em: (2020)
book Perception of Safety Tourism in Colombia
por: Antošová, Gabriela
Publicado em: (2020)
por: Antošová, Gabriela
Publicado em: (2020)
school Discursos e performance de reconciliação na Colômbia: Vozes e silêncios no Carnaval de Negros y Blancos da cidade de Pasto
por: Pérez, Natalie Pacheco
Publicado em: (2020)
por: Pérez, Natalie Pacheco
Publicado em: (2020)
school El metarrelato mediático de la violencia en Colombia : su espectacularización en una cultura del miedo
por: Córdoba Laguna, Juan Carlos
Publicado em: (2017)
por: Córdoba Laguna, Juan Carlos
Publicado em: (2017)
book A internacionalização das comunidades lusófonas e ibero-americanas de Ciências Sociais e Humanas - o caso das Ciências da Comunicação
por: Martins, Moisés de Lemos
Publicado em: (2017)
por: Martins, Moisés de Lemos
Publicado em: (2017)
book Cenários para criação intercultural: o papel da comunicação na Carta Cultural Ibero-Americana
por: Andrade, José Gabriel
Publicado em: (2021)
por: Andrade, José Gabriel
Publicado em: (2021)
groups IV Simpósio Ibero-Americano de História da Cartografia. Biblioteca Nacional de Portugal, 11-14 de Setembro de 2012. Relatório
por: Roque de Oliveira, Francisco
Publicado em: (2012)
por: Roque de Oliveira, Francisco
Publicado em: (2012)
article A translocalidade da cultura açucareira: o Funchal, Cidade do Açucar, entre o Mediterrâneo e o Atlântico
por: Nunes, Naidea
Publicado em: (2017)
por: Nunes, Naidea
Publicado em: (2017)
school Geoconservation diagnosis as a tool for aspiring geoparks: a case study in Alto Ricaurte region, Boyacá, Colombia
por: Quintero Marín, Juan Esteban
Publicado em: (2022)
por: Quintero Marín, Juan Esteban
Publicado em: (2022)
article Viagem através das palavras: a metáfora e a metonímia na atual terminologia açucareira de Cabo Verde, de S. Tomé e Príncipe e do Brasil
por: Nunes, Naidea
Publicado em: (2015)
por: Nunes, Naidea
Publicado em: (2015)
school A diplomacia económica em países exportadores de petróleo - análise dos casos de Angola, Venezuela e Líbia
por: Santos, Benilde Andreia Ferreira dos
Publicado em: (2010)
por: Santos, Benilde Andreia Ferreira dos
Publicado em: (2010)
article A voz de origem: identidade sociocultural e linguística nas histórias de vida de migrantes madeirenses e seus descendentes na Venezuela
por: Nunes, Naidea
Publicado em: (2018)
por: Nunes, Naidea
Publicado em: (2018)
school Pliocene gastropods from the Caribbean Island of Cubagua (Venezuela) : taxonomy and palaeobiogeography
por: Landau, Bernard Manuel, 1960-
Publicado em: (2010)
por: Landau, Bernard Manuel, 1960-
Publicado em: (2010)
article Persistence of a single clone of Streptococcus agalactiae causing disease in tilapia (Oreochromis sp.) cultured in Colombia over 8 years
por: Barato, P.
Publicado em: (2015)
por: Barato, P.
Publicado em: (2015)
school A Venezuela como ponto de entrada para o Irão na América Latina e Caraíbas
por: Júlio, André Catarino Ferrão
Publicado em: (2023)
por: Júlio, André Catarino Ferrão
Publicado em: (2023)
article A study on geodiversity and geoconservation’s impact on the management of natural resources in the Alto Ricaurte Region, Boyacá, Colombia
por: Quintero Marín, Juan Esteban
Publicado em: (2023)
por: Quintero Marín, Juan Esteban
Publicado em: (2023)
school A responsabilidade de proteger na prevenção de mass atrocity crimes na crise da Venezuela (2012-atualidade)
por: Henriques, Pedro Rêgo
Publicado em: (2019)
por: Henriques, Pedro Rêgo
Publicado em: (2019)
school Corrupción y desigualdad como driver en Colombia
por: Rueda Orejarena, German Reynaldo
Publicado em: (2018)
por: Rueda Orejarena, German Reynaldo
Publicado em: (2018)
book O léxico também usa Prada? Léxico, cognição e publicidade
por: Teixeira, José
Publicado em: (2015)
por: Teixeira, José
Publicado em: (2015)
article Paisajes culturales agrarios del estado Mérida,Venezuela
por: La Marca, Francisco Enrique
Publicado em: (2014)
por: La Marca, Francisco Enrique
Publicado em: (2014)
article Leisure time activities and subjective happiness in early adolescents from three ibero-american countries: the cases of Brazil, Chile and Spain
por: Gómez-Baya, Diego
Publicado em: (2023)
por: Gómez-Baya, Diego
Publicado em: (2023)
article IV Simpósio Ibero-Americano de história da cartografia Lisboa, 11 a 14 de Setembro de 2012
por: Oliveira, Francisco Roque De
Publicado em: (2014)
por: Oliveira, Francisco Roque De
Publicado em: (2014)
school O impacto da crise económica venezuelana na subnutrição infantil
por: Vale, Madalena Dias do
Publicado em: (2019)
por: Vale, Madalena Dias do
Publicado em: (2019)
category Apresentação: Interfaces de língua e cultura no âmbito do Colégio Doutoral Tordesilhas em linguagens, sociedades e culturas - perspectivas e ações
por: Brito, Regina Pires de
Publicado em: (2022)
por: Brito, Regina Pires de
Publicado em: (2022)
book Os jovens portugueses no contexto da Ibero-America
por: Pais, José Machado
Publicado em: (2016)
por: Pais, José Machado
Publicado em: (2016)
book A Missão e o Messianismo nos Contextos Ibéricos e Eslavos
por: Silva, Fabio Mario da
Publicado em: (2016)
por: Silva, Fabio Mario da
Publicado em: (2016)
school Estratégias de internacionalização das empresas portuguesas: o potencial dos mercados da Colômbia e da Austrália
por: Coelho, Jean Vincent Pereira
Publicado em: (2015)
por: Coelho, Jean Vincent Pereira
Publicado em: (2015)
book A Cultura Açucareira e a Alimentação: Património Linguístico e Cultural Comum das Ilhas Atlânticas e do Brasil
por: Nunes, Naidea
Publicado em: (2016)
por: Nunes, Naidea
Publicado em: (2016)
book Por uma comunidade científica, policentrada e polifacetada, uma comunidade com sentido humano
por: Martins, Moisés de Lemos
Publicado em: (2017)
por: Martins, Moisés de Lemos
Publicado em: (2017)
article Through the looking glass: leader personhood and the intersubjective construction of institutions
por: Cunha, Miguel Pina e
Publicado em: (2018)
por: Cunha, Miguel Pina e
Publicado em: (2018)
article Modelo de gestão e atividade de inovação: análise comparada entre organizações ibero-americanas
por: Romero, Fernando
Publicado em: (2019)
por: Romero, Fernando
Publicado em: (2019)
school Da razão das armas às armas da razão: processos de pacificação e lições da paz negociada na Colômbia e em El Salvador (1988-1992)
por: Cadavid, Inês Espinha
Publicado em: (2012)
por: Cadavid, Inês Espinha
Publicado em: (2012)
school Os efeitos das sanções econômicas dos Estados Unidos na segurança humana da Venezuela no período de 2014 a 2019
por: Maciel, Rayana Lílian Rodrigues
Publicado em: (2024)
por: Maciel, Rayana Lílian Rodrigues
Publicado em: (2024)
article Introductory Note: Wonder Comics. Redrawing Gender in Ibero-American Graphic Narratives
por: Mandolini, Nicoletta
Publicado em: (2023)
por: Mandolini, Nicoletta
Publicado em: (2023)
article A censura aos filmes ibero-americanos na governação de Marcello Caetano
por: Morais, Ana Bela
Publicado em: (2014)
por: Morais, Ana Bela
Publicado em: (2014)
category Editorial: Sustainable food systems in Ibero-America
por: Teixeira, J. A.
Publicado em: (2023)
por: Teixeira, J. A.
Publicado em: (2023)
book Estou na web, logo colaboro? Análise de interações entre meios nativos digitais de jornalismo ibero-americanos
por: Capoano, Edson
Publicado em: (2022)
por: Capoano, Edson
Publicado em: (2022)
groups Urban Trees in public spaces. Heritage as key to preservation of endangered species. Study case in Valle de Aburrá, Colombia
por: Monsalve Cuartas, Ana Maria
Publicado em: (2024)
por: Monsalve Cuartas, Ana Maria
Publicado em: (2024)
article Migração venezuelana no Jornal Nacional
por: Marcondes, Valéria
Publicado em: (2019)
por: Marcondes, Valéria
Publicado em: (2019)
Registos relacionados
-
school De uma ponta à outra: o populismo de Chávez e Uribe
por: Lins, Terêncio
Publicado em: (2011) -
article “Eles”, venezuelanos, e a crise na Venezuela: práticas discursivas na revista Veja
por: Martins, Moisés de Lemos
Publicado em: (2020) -
book Perception of Safety Tourism in Colombia
por: Antošová, Gabriela
Publicado em: (2020) -
school Discursos e performance de reconciliação na Colômbia: Vozes e silêncios no Carnaval de Negros y Blancos da cidade de Pasto
por: Pérez, Natalie Pacheco
Publicado em: (2020) -
school El metarrelato mediático de la violencia en Colombia : su espectacularización en una cultura del miedo
por: Córdoba Laguna, Juan Carlos
Publicado em: (2017)