Enviar por SMS: Tethered particle motion in close proximity to a polystyrene surface