Publicação
"Parecem indianos na cor e na feição": a "lenda negra" e a indianização dos portugueses
| Resumo: | Este artigo incide sobre as articulações entre mimesis e a indianização dos portugueses estabelecidos na Índia a partir do século XVI, e o papel que estas tiveram na formulação de uma “lenda negra” sobre o império português. Como é que a nativização dos portugueses foi sendo percebida e apresentada, tanto interna quanto externamente, como algo de indesejável, contribuindo para gerar uma representação negativa dos portugueses em situação colonial? Em que medida é que essa nativização foi associada à ideia de que os portugueses eram incapazes de se governarem a si mesmos (i. e., de controlarem as suas paixões, de autodisciplinarem a sua natureza) e, por conseguinte, de governarem os outros? O Itinerário, Viagem ou Navegação para as Índias Orientais ou Portuguesas de Jan Huygen van Linschoten, tratado publicado pela primeira vez na Holanda, em 1596, é um excelente ponto de partida para discutir estas questões. Analisando o texto de Linschoten, bem como as suas reverberações nos séculos seguintes, proponho-me contribuir para uma genealogia da “lenda negra”, fazendo remontar as suas origens às primeiras décadas do século XVI. |
|---|---|
| Autores principais: | Xavier, Ângela Barreto |
| Assunto: | Colonialismo Império Português |
| Ano: | 2014 |
| País: | Portugal |
| Tipo de documento: | artigo |
| Tipo de acesso: | acesso aberto |
| Instituição associada: | Universidade de Lisboa |
| Idioma: | português |
| Origem: | Repositório da Universidade de Lisboa |
| _version_ | 1866811093505015808 |
|---|---|
| author | Xavier, Ângela Barreto |
| author_facet | Xavier, Ângela Barreto |
| author_role | author |
| contributor_name_str_mv | Repositório Científico de Acesso Aberto da ULisboa |
| country_str | PT |
| creators_json_txt | [{\"Person.name\":\"Xavier, Ângela Barreto\",\"Person.identifier.orcid\":\"0000-0002-4367-6647\"}] |
| datacite.contributors.contributor.contributorName.fl_str_mv | Repositório Científico de Acesso Aberto da ULisboa |
| datacite.creators.creator.creatorName.fl_str_mv | Xavier, Ângela Barreto |
| datacite.date.Accepted.fl_str_mv | 2014-01-01T00:00:00Z |
| datacite.date.available.fl_str_mv | 2014-03-19T16:11:25Z |
| datacite.date.embargoed.fl_str_mv | 2014-03-19T16:11:25Z |
| datacite.rights.fl_str_mv | http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| datacite.subjects.subject.fl_str_mv | Colonialismo Império Português |
| datacite.titles.title.fl_str_mv | "Parecem indianos na cor e na feição": a "lenda negra" e a indianização dos portugueses "They look like Indians in their color and feature": the "black legend" and the indianization of the Portuguese |
| dc.contributor.none.fl_str_mv | Repositório Científico de Acesso Aberto da ULisboa |
| dc.creator.none.fl_str_mv | Xavier, Ângela Barreto |
| dc.date.Accepted.fl_str_mv | 2014-01-01T00:00:00Z |
| dc.date.available.fl_str_mv | 2014-03-19T16:11:25Z |
| dc.date.embargoed.fl_str_mv | 2014-03-19T16:11:25Z |
| dc.format.none.fl_str_mv | application/pdf |
| dc.identifier.none.fl_str_mv | http://hdl.handle.net/10451/10754 |
| dc.language.none.fl_str_mv | por |
| dc.publisher.none.fl_str_mv | CRIA |
| dc.rights.none.fl_str_mv | http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| dc.subject.none.fl_str_mv | Colonialismo Império Português |
| dc.title.fl_str_mv | "Parecem indianos na cor e na feição": a "lenda negra" e a indianização dos portugueses "They look like Indians in their color and feature": the "black legend" and the indianization of the Portuguese |
| dc.type.none.fl_str_mv | http://purl.org/coar/resource_type/c_6501 |
| description | Este artigo incide sobre as articulações entre mimesis e a indianização dos portugueses estabelecidos na Índia a partir do século XVI, e o papel que estas tiveram na formulação de uma “lenda negra” sobre o império português. Como é que a nativização dos portugueses foi sendo percebida e apresentada, tanto interna quanto externamente, como algo de indesejável, contribuindo para gerar uma representação negativa dos portugueses em situação colonial? Em que medida é que essa nativização foi associada à ideia de que os portugueses eram incapazes de se governarem a si mesmos (i. e., de controlarem as suas paixões, de autodisciplinarem a sua natureza) e, por conseguinte, de governarem os outros? O Itinerário, Viagem ou Navegação para as Índias Orientais ou Portuguesas de Jan Huygen van Linschoten, tratado publicado pela primeira vez na Holanda, em 1596, é um excelente ponto de partida para discutir estas questões. Analisando o texto de Linschoten, bem como as suas reverberações nos séculos seguintes, proponho-me contribuir para uma genealogia da “lenda negra”, fazendo remontar as suas origens às primeiras décadas do século XVI. |
| dirty | 0 |
| eu_rights_str_mv | openAccess |
| format | article |
| fulltext.url.fl_str_mv | https://repositorio.ulisboa.pt/bitstreams/031af2f9-45ff-41af-a4e6-5c5bc0c302cc/download |
| funding.funder.alternateName_str_mv | FCT |
| funding.funder.identifier_str_mv | http://doi.org/10.13039/501100001871 |
| funding.funder.name_str_mv | Fundação para a Ciência e a Tecnologia |
| funding.name_str_mv | 3599-PPCDT |
| id | ul_7df0e39d45d48df2e05ab3d038cb2833 |
| identifier.url.fl_str_mv | http://hdl.handle.net/10451/10754 |
| instacron_str | ul |
| institution | Universidade de Lisboa |
| instname_str | Universidade de Lisboa |
| language | por |
| network_acronym_str | ul |
| network_name_str | Repositório da Universidade de Lisboa |
| oai_identifier_str | oai:repositorio.ulisboa.pt:10451/10754 |
| organization_str_mv | urn:organizationAcronym:ul |
| person_str_mv | Xavier, Ângela Barreto Xavier, Ângela Barreto https://www.ciencia-id.pt/931B-D7C3-7D43 931B-D7C3-7D43 http://orcid.org/0000-0002-4367-6647 0000-0002-4367-6647 |
| publishDate | 2014 |
| publisher.none.fl_str_mv | CRIA |
| reponame_str | Repositório da Universidade de Lisboa |
| repository_id_str | urn:repositoryAcronym:ul |
| service_str_mv | urn:repositoryAcronym:ul |
| spelling | porCRIAporEste artigo incide sobre as articulações entre mimesis e a indianização dos portugueses estabelecidos na Índia a partir do século XVI, e o papel que estas tiveram na formulação de uma “lenda negra” sobre o império português. Como é que a nativização dos portugueses foi sendo percebida e apresentada, tanto interna quanto externamente, como algo de indesejável, contribuindo para gerar uma representação negativa dos portugueses em situação colonial? Em que medida é que essa nativização foi associada à ideia de que os portugueses eram incapazes de se governarem a si mesmos (i. e., de controlarem as suas paixões, de autodisciplinarem a sua natureza) e, por conseguinte, de governarem os outros? O Itinerário, Viagem ou Navegação para as Índias Orientais ou Portuguesas de Jan Huygen van Linschoten, tratado publicado pela primeira vez na Holanda, em 1596, é um excelente ponto de partida para discutir estas questões. Analisando o texto de Linschoten, bem como as suas reverberações nos séculos seguintes, proponho-me contribuir para uma genealogia da “lenda negra”, fazendo remontar as suas origens às primeiras décadas do século XVI.application/pdfpor"Parecem indianos na cor e na feição": a "lenda negra" e a indianização dos portuguesesAlternativeTitlepor"They look like Indians in their color and feature": the "black legend" and the indianization of the PortuguesePersonalXavier, Ângela BarretoDSpacehttp://dspace.org/items/c7e5d4d3-b601-4074-a91d-3a5e430df136DSpacehttp://dspace.org/items/c7e5d4d3-b601-4074-a91d-3a5e430df136Barreto XavierÂngelaCiência IDhttps://www.ciencia-id.pt931B-D7C3-7D43ORCIDhttp://orcid.org0000-0002-4367-6647Researcher IDhttps://www.researcherid.comM-7571-2013Scopus Author IDhttps://www.scopus.com25627039800HostingInstitutionOrganizationalRepositório Científico de Acesso Aberto da ULisboae-mailmailto:repositorio@reitoria.ulisboa.ptrepositorio@reitoria.ulisboa.ptISSNIsPartOf2182-28912014-03-19T16:11:25Z20142014-01-01T00:00:00ZHandlehttp://hdl.handle.net/10451/10754http://purl.org/coar/access_right/c_abf2open accessColonialismoImpério Português6740175 bytesFundação para a Ciência e a TecnologiaThe Government of Difference Political Imagination in the Portuguese Empire (1496-1961)3599-PPCDTCrossref Funder IDhttp://doi.org/10.13039/501100001871literaturehttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501journal articlehttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2application/pdffulltexthttps://repositorio.ulisboa.pt/bitstreams/031af2f9-45ff-41af-a4e6-5c5bc0c302cc/downloadEtnográfica18 (1)111133Lisboa |
| spellingShingle | "Parecem indianos na cor e na feição": a "lenda negra" e a indianização dos portugueses Xavier, Ângela Barreto Colonialismo Império Português |
| status | SINGLETON |
| subject.fl_str_mv | Colonialismo Império Português |
| title | "Parecem indianos na cor e na feição": a "lenda negra" e a indianização dos portugueses |
| title_full | "Parecem indianos na cor e na feição": a "lenda negra" e a indianização dos portugueses |
| title_fullStr | "Parecem indianos na cor e na feição": a "lenda negra" e a indianização dos portugueses |
| title_full_unstemmed | "Parecem indianos na cor e na feição": a "lenda negra" e a indianização dos portugueses |
| title_short | "Parecem indianos na cor e na feição": a "lenda negra" e a indianização dos portugueses |
| title_sort | "Parecem indianos na cor e na feição": a "lenda negra" e a indianização dos portugueses |
| topic | Colonialismo Império Português |
| topic_facet | Colonialismo Império Português |
| url | http://hdl.handle.net/10451/10754 |
| visible | 1 |