Publicação
Dois ensaios de M. S. Lourenço: estudo de variantes
| Resumo: | Esta dissertação consiste num estudo sobre o processo de escrita dos ensaios «Duas semanas sem Yardley» e «Sombras sobre a mata ao fundo» de M. S. Lourenço. Com vista a traçar a história da criação dos dois textos, analisei os testemunhos textuais existentes seguindo uma ordem cronológica: manuscrito do autor, publicação jornalística, provas para a primeira edição, primeira e segunda edições. Partindo dos métodos usados pela crítica genética e pela variantística italiana, procurei identificar as alterações introduzidas em cada testemunho e desse modo compreender o quadro geral das intervenções autorais que ditaram a transformação e (re)criação do texto ao longo do tempo. |
|---|---|
| Autores principais: | Camps, Beatriz de Freitas de Sousa |
| Assunto: | Lourenço, M. S., 1936-2009 - Crítica genética Teses de mestrado - 2013 |
| Ano: | 2013 |
| País: | Portugal |
| Tipo de documento: | dissertação de mestrado |
| Tipo de acesso: | acesso aberto |
| Instituição associada: | Universidade de Lisboa |
| Idioma: | português |
| Origem: | Repositório da Universidade de Lisboa |
| Resumo: | Esta dissertação consiste num estudo sobre o processo de escrita dos ensaios «Duas semanas sem Yardley» e «Sombras sobre a mata ao fundo» de M. S. Lourenço. Com vista a traçar a história da criação dos dois textos, analisei os testemunhos textuais existentes seguindo uma ordem cronológica: manuscrito do autor, publicação jornalística, provas para a primeira edição, primeira e segunda edições. Partindo dos métodos usados pela crítica genética e pela variantística italiana, procurei identificar as alterações introduzidas em cada testemunho e desse modo compreender o quadro geral das intervenções autorais que ditaram a transformação e (re)criação do texto ao longo do tempo. |
|---|