Enviar por SMS: Expansiveness and hyperbolicity in convex billiards