Publicação
Problemas de interpretação
| Resumo: | Esta dissertação levanta objecções a certas caracterizações da interpretação e da linguagem através da discussão de alguns casos relevantes, com o fim de argumentar a favor de uma certa noção de linguagem e de demonstrar a natureza falível da interpretação. Assumindo a premissa holista de Donald Davidson, segundo a qual uma criatura com linguagem tem necessariamente todo o restante aparato conceptual, a falibilidade da interpretação implica que ter linguagem e ser racional, além de serem capacidades interdependentes, são traços cuja existência é apenas possível num ambiente social. Por outro lado, argumento que o que Davidson chama 'princípio da caridade' é o mesmo princípio que subjaz à presunção da autoridade da primeira pessoa. Uma vez que este princípio é universal e intrínseco, sem o qual a interpretação não é possível, é a presunção da infalibilidade da interpretação, a par de um ambiente social, que permite o reconhecimento do erro. Por isso, ter linguagem e ser racional portanto, ser comunicador e intérprete poderá ser descrito como a capacidade socialmente dependente de reconhecer auto-insuficiências. |
|---|---|
| Autores principais: | Pereira, Carlos Alberto Cabral de Melo Alves |
| Assunto: | Donald, Davidson, 1917-2003 Filosofia da linguagem Cognição e linguagem |
| Ano: | 2009 |
| País: | Portugal |
| Tipo de documento: | dissertação de mestrado |
| Tipo de acesso: | acesso aberto |
| Instituição associada: | Universidade de Lisboa |
| Idioma: | português |
| Origem: | Repositório da Universidade de Lisboa |
| _version_ | 1866809009441341440 |
|---|---|
| author | Pereira, Carlos Alberto Cabral de Melo Alves |
| author_facet | Pereira, Carlos Alberto Cabral de Melo Alves |
| author_role | author |
| contributor_name_str_mv | Brito, Humberto, 1980- Repositório Científico de Acesso Aberto da ULisboa |
| country_str | PT |
| creators_json_txt | [{\"Person.name\":\"Pereira, Carlos Alberto Cabral de Melo Alves\"}] |
| datacite.contributors.contributor.contributorName.fl_str_mv | Brito, Humberto, 1980- Repositório Científico de Acesso Aberto da ULisboa |
| datacite.creators.creator.creatorName.fl_str_mv | Pereira, Carlos Alberto Cabral de Melo Alves |
| datacite.date.Accepted.fl_str_mv | 2009-01-01T00:00:00Z |
| datacite.date.available.fl_str_mv | 2010-06-22T09:21:12Z |
| datacite.date.embargoed.fl_str_mv | 2010-06-22T09:21:12Z |
| datacite.rights.fl_str_mv | http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| datacite.subjects.subject.fl_str_mv | Donald, Davidson, 1917-2003 Filosofia da linguagem Cognição e linguagem |
| datacite.titles.title.fl_str_mv | Problemas de interpretação |
| dc.contributor.none.fl_str_mv | Brito, Humberto, 1980- Repositório Científico de Acesso Aberto da ULisboa |
| dc.creator.none.fl_str_mv | Pereira, Carlos Alberto Cabral de Melo Alves |
| dc.date.Accepted.fl_str_mv | 2009-01-01T00:00:00Z |
| dc.date.available.fl_str_mv | 2010-06-22T09:21:12Z |
| dc.date.embargoed.fl_str_mv | 2010-06-22T09:21:12Z |
| dc.format.none.fl_str_mv | application/pdf text/xml |
| dc.identifier.none.fl_str_mv | http://catalogo.ul.pt/F/?func=item-global&doc_library=ULB01&type=03&doc_number=000571062 |
| dc.language.none.fl_str_mv | por |
| dc.rights.none.fl_str_mv | http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| dc.subject.none.fl_str_mv | Donald, Davidson, 1917-2003 Filosofia da linguagem Cognição e linguagem |
| dc.title.fl_str_mv | Problemas de interpretação |
| dc.type.none.fl_str_mv | http://purl.org/coar/resource_type/c_bdcc |
| description | Esta dissertação levanta objecções a certas caracterizações da interpretação e da linguagem através da discussão de alguns casos relevantes, com o fim de argumentar a favor de uma certa noção de linguagem e de demonstrar a natureza falível da interpretação. Assumindo a premissa holista de Donald Davidson, segundo a qual uma criatura com linguagem tem necessariamente todo o restante aparato conceptual, a falibilidade da interpretação implica que ter linguagem e ser racional, além de serem capacidades interdependentes, são traços cuja existência é apenas possível num ambiente social. Por outro lado, argumento que o que Davidson chama 'princípio da caridade' é o mesmo princípio que subjaz à presunção da autoridade da primeira pessoa. Uma vez que este princípio é universal e intrínseco, sem o qual a interpretação não é possível, é a presunção da infalibilidade da interpretação, a par de um ambiente social, que permite o reconhecimento do erro. Por isso, ter linguagem e ser racional portanto, ser comunicador e intérprete poderá ser descrito como a capacidade socialmente dependente de reconhecer auto-insuficiências. |
| dirty | 0 |
| eu_rights_str_mv | openAccess |
| format | masterThesis |
| fulltext.url.fl_str_mv | https://repositorio.ulisboa.pt/bitstreams/57f48cf8-1f4c-4b25-97c9-1059a575ce99/download |
| id | ul_dc7ff8a5e5a94ccdbdd237b2e8d2bf4b |
| identifier.url.fl_str_mv | http://catalogo.ul.pt/F/?func=item-global&doc_library=ULB01&type=03&doc_number=000571062 |
| instacron_str | ul |
| institution | Universidade de Lisboa |
| instname_str | Universidade de Lisboa |
| language | por |
| network_acronym_str | ul |
| network_name_str | Repositório da Universidade de Lisboa |
| oai_identifier_str | oai:repositorio.ulisboa.pt:10451/428 |
| organization_str_mv | urn:organizationAcronym:ul |
| person_str_mv | Pereira, Carlos Alberto Cabral de Melo Alves |
| publishDate | 2009 |
| reponame_str | Repositório da Universidade de Lisboa |
| repository_id_str | urn:repositoryAcronym:ul |
| service_str_mv | urn:repositoryAcronym:ul |
| spelling | porptEsta dissertação levanta objecções a certas caracterizações da interpretação e da linguagem através da discussão de alguns casos relevantes, com o fim de argumentar a favor de uma certa noção de linguagem e de demonstrar a natureza falível da interpretação. Assumindo a premissa holista de Donald Davidson, segundo a qual uma criatura com linguagem tem necessariamente todo o restante aparato conceptual, a falibilidade da interpretação implica que ter linguagem e ser racional, além de serem capacidades interdependentes, são traços cuja existência é apenas possível num ambiente social. Por outro lado, argumento que o que Davidson chama 'princípio da caridade' é o mesmo princípio que subjaz à presunção da autoridade da primeira pessoa. Uma vez que este princípio é universal e intrínseco, sem o qual a interpretação não é possível, é a presunção da infalibilidade da interpretação, a par de um ambiente social, que permite o reconhecimento do erro. Por isso, ter linguagem e ser racional portanto, ser comunicador e intérprete poderá ser descrito como a capacidade socialmente dependente de reconhecer auto-insuficiências.application/pdftext/xmlptProblemas de interpretaçãoPereira, Carlos Alberto Cabral de Melo AlvesBrito, Humberto, 1980-HostingInstitutionOrganizationalRepositório Científico de Acesso Aberto da ULisboae-mailmailto:repositorio@reitoria.ulisboa.ptrepositorio@reitoria.ulisboa.ptHandlehttp://hdl.handle.net/10451/4282010-06-22T09:21:12Z20092009-01-01T00:00:00ZURLhttp://catalogo.ul.pt/F/?func=item-global&doc_library=ULB01&type=03&doc_number=000571062http://purl.org/coar/access_right/c_abf2open accessDonald, Davidson, 1917-2003Filosofia da linguagemCognição e linguagem773637 bytes8030 bytesliteraturehttp://purl.org/coar/resource_type/c_bdccmaster thesishttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2application/pdffulltexthttps://repositorio.ulisboa.pt/bitstreams/57f48cf8-1f4c-4b25-97c9-1059a575ce99/downloadhttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2text/xmlfulltexthttps://repositorio.ulisboa.pt/bitstreams/c3e25933-a310-457e-b648-8f1d4515e62f/download |
| spellingShingle | Problemas de interpretação Pereira, Carlos Alberto Cabral de Melo Alves Donald, Davidson, 1917-2003 Filosofia da linguagem Cognição e linguagem |
| status | SINGLETON |
| subject.fl_str_mv | Donald, Davidson, 1917-2003 Filosofia da linguagem Cognição e linguagem |
| title | Problemas de interpretação |
| title_full | Problemas de interpretação |
| title_fullStr | Problemas de interpretação |
| title_full_unstemmed | Problemas de interpretação |
| title_short | Problemas de interpretação |
| title_sort | Problemas de interpretação |
| topic | Donald, Davidson, 1917-2003 Filosofia da linguagem Cognição e linguagem |
| topic_facet | Donald, Davidson, 1917-2003 Filosofia da linguagem Cognição e linguagem |
| url | http://catalogo.ul.pt/F/?func=item-global&doc_library=ULB01&type=03&doc_number=000571062 |
| visible | 1 |