Publicação
The Lost Edition of Visigothic Poetry by Miguel Ruiz de Azagra
| Resumo: | Seventeenth-century sources describe a lost edition of Dracontius, Eugenius of Toledo and other poems with notes of commentary produced by Miguel Ruiz de Azagra, an almost unkown Spanish scholar, editor of Corippus (1589). This lost edition would have been previous to the editio princeps of Eugenius published in 1619 by the efforts of Jacques Sirmond. The part concerning Dracontius has been discussed some years ago («Aevum», 80, 2006). The present article marks the discovery of the complete edition in a manuscript (Sevilla, Biblioteca Capitular, 58-1-3). Had it been printed, it would have been a milestone in the editorial history of late-antique and early-medieval authors in Spain. It shows Ruiz de Azagra as a skilled editor and scholar. |
|---|---|
| Autores principais: | Alberto, Paulo Farmhouse, 1959- |
| Assunto: | Dracontius Eugenius of Toledo Ruiz de Azagra, Miguel Late-antique edition Early-medieval edition |
| Ano: | 2014 |
| País: | Portugal |
| Tipo de documento: | artigo |
| Tipo de acesso: | acesso aberto |
| Instituição associada: | Universidade de Lisboa |
| Idioma: | inglês |
| Origem: | Repositório da Universidade de Lisboa |
Registos relacionados
groups When poems become songs: uses for an edition of Pedro Homem de Mello’s poetry
por: Pereira, Elsa
Publicado em: (2015)
por: Pereira, Elsa
Publicado em: (2015)
groups Challenges of a digital approach: considerations for an edition of Pedro Homem de Mello’s poetry
por: Pereira, Elsa
Publicado em: (2016)
por: Pereira, Elsa
Publicado em: (2016)
book Editing and Commenting on Statius' Silvae
por: Lóio, Ana Maria dos Santos, 1980-
Publicado em: (2023)
por: Lóio, Ana Maria dos Santos, 1980-
Publicado em: (2023)
article Error detection and error correction for improving quality in machine translation and human post-editing
por: Comparin, Lucia
Publicado em: (2017)
por: Comparin, Lucia
Publicado em: (2017)
article Dynamic association of RNA-editing enzymes with the nucleolus
por: Desterro, Joana
Publicado em: (2003)
por: Desterro, Joana
Publicado em: (2003)
book Allographic translation, self-translation and alloglottic rewriting : towards a digital edition of poetry by Pedro Homem de Mello
por: Pereira, Elsa
Publicado em: (2021)
por: Pereira, Elsa
Publicado em: (2021)
article Los Anales de Pedro Ruiz, Notario de Córdoba
por: VALDALISO-CASANOVA, COVADONGA
Publicado em: (2022)
por: VALDALISO-CASANOVA, COVADONGA
Publicado em: (2022)
article Designing Digital Editions
por: Portela, Manuel
Publicado em: (2016)
por: Portela, Manuel
Publicado em: (2016)
groups Experimental customisation of the Versioning Machine
por: Pereira, Elsa
Publicado em: (2019)
por: Pereira, Elsa
Publicado em: (2019)
article The concept of version in genetically oriented scholarly editing
por: Pereira, Elsa
Publicado em: (2021)
por: Pereira, Elsa
Publicado em: (2021)
school The bioethics of genome editing in livestock
por: Lopes, Filipa Sentieiro de Sousa
Publicado em: (2021)
por: Lopes, Filipa Sentieiro de Sousa
Publicado em: (2021)
article The metrical prologues to the Visigothic Excerpta Canonum
por: Alberto, Paulo Farmhouse, 1959-
Publicado em: (2022)
por: Alberto, Paulo Farmhouse, 1959-
Publicado em: (2022)
article Fostering responsible research with genome editing technologies: a European perspective
por: Chneiweiss, Hervé
Publicado em: (2017)
por: Chneiweiss, Hervé
Publicado em: (2017)
article Applications of genome editing by programmable nucleases to the metabolic engineering of secondary metabolites
por: Leitão, Ana Lúcia
Publicado em: (2017)
por: Leitão, Ana Lúcia
Publicado em: (2017)
article Multiple authorship and intermedia revision: an editorial approach to Pedro Homem de Mello's poems adapted to fado
por: Pereira, Elsa
Publicado em: (2017)
por: Pereira, Elsa
Publicado em: (2017)
school Artistic project report: comparison of the revised editions and perspective on the interpretation
por: Radocaj, Milan
Publicado em: (2019)
por: Radocaj, Milan
Publicado em: (2019)
description RNA editing in inflorescences of wild grapevine unveils association to sex and development
por: Ramos, Miguel J. N.
Publicado em: (2020)
por: Ramos, Miguel J. N.
Publicado em: (2020)
article Visual Literature in the 21st Century: An Interview with Anna Gerber
por: Mantzaris, Thomas
Publicado em: (2018)
por: Mantzaris, Thomas
Publicado em: (2018)
groups Mythographus Homericus, historiae and fragmentary mythographers
por: Villagra, Nereida
Publicado em: (2017)
por: Villagra, Nereida
Publicado em: (2017)
article An Electronic Edition of Eighteenth-Century Drama: The Materiality of Editing in Performance
por: Pinto, Isabel
Publicado em: (2016)
por: Pinto, Isabel
Publicado em: (2016)
book Forging visigothic poetry in iberian humanism: the epigrams attributed to Ildefonsus of Toledo
por: Alberto, Paulo Farmhouse, 1959-
Publicado em: (2021)
por: Alberto, Paulo Farmhouse, 1959-
Publicado em: (2021)
article Fragmentation and Editing in the Book of Disquiet
por: Giménez, Diego
Publicado em: (2013)
por: Giménez, Diego
Publicado em: (2013)
school How scarcity messages influence consumers’ willingness to pay : the mediation effect of perceived exclusivity
por: Monteiro, Carolina Martins Leitão Pardal
Publicado em: (2022)
por: Monteiro, Carolina Martins Leitão Pardal
Publicado em: (2022)
school Montagem e estrutura: o caso do making of
por: Simão, António Rafael Martins
Publicado em: (2018)
por: Simão, António Rafael Martins
Publicado em: (2018)
article Through the entrance door: presence and visual culture in Entrances & Exits, by Reif Larsen
por: Andrioli, Larissa
Publicado em: (2020)
por: Andrioli, Larissa
Publicado em: (2020)
school Assessment of neurometabolic dysfunction and editing mitochondrial genome in the context of leigh syndrome by using induced pluripotent stem cell models
por: Pereira, Ricardo Barradas
Publicado em: (2022)
por: Pereira, Ricardo Barradas
Publicado em: (2022)
book Characterization of late antique and early medieval pottery production of the city of Braga and its territory
por: Peñin, Raquel Martínez
Publicado em: (2016)
por: Peñin, Raquel Martínez
Publicado em: (2016)
article Achilles as an ambivalent hero in Late Antique latin poetry
por: Dominik, William J.
Publicado em: (2023)
por: Dominik, William J.
Publicado em: (2023)
school Projeto de tradução especializada: a Norma ISO 21001 para a área da educação em língua portuguesa
por: Marins, Ana Carina Oliveira
Publicado em: (2019)
por: Marins, Ana Carina Oliveira
Publicado em: (2019)
article Ensayo de un índice conceptual para un corpus literario de textos alineados multilingües
por: Pérez Isasi, Santiago
Publicado em: (2014)
por: Pérez Isasi, Santiago
Publicado em: (2014)
article PH-Helper : a syntax-directed editor for Hoshimi Programming Language, HL
por: Luzza, Mariano
Publicado em: (2012)
por: Luzza, Mariano
Publicado em: (2012)
school Relatório de estágio : sobre o estágio curricular no Canal180
por: Xavier, Martim Baldinho
Publicado em: (2024)
por: Xavier, Martim Baldinho
Publicado em: (2024)
school A predestinação do Homem à filiação divina em Cristo na perspetiva de Ruiz de la Peña e Luis Ladaria
por: Culembe, Jacob Francisco
Publicado em: (2025)
por: Culembe, Jacob Francisco
Publicado em: (2025)
book Cânone autoral e epigénese nas coletâneas antológicas de Pedro Homem de Mello
por: Pereira, Elsa
Publicado em: (2023)
por: Pereira, Elsa
Publicado em: (2023)
article Arquivos e Edições Digitais
por: Portela, Manuel
Publicado em: (2013)
por: Portela, Manuel
Publicado em: (2013)
school A educação da dimensão religiosa na escola : o contributo do documento Princípios Orientadores de Toledo para o ensino acerca das religiões e das crenças
por: Luz, Pedro Manuel Monteiro da
Publicado em: (2018)
por: Luz, Pedro Manuel Monteiro da
Publicado em: (2018)
school Assistência de imagem e montagem na Olhar de Ulisses
por: Meireles, Cristiana Isabel Pacheco
Publicado em: (2023)
por: Meireles, Cristiana Isabel Pacheco
Publicado em: (2023)
article A rapid prototyping tool to produce 360° video-based immersive experiences enhanced with virtual/multimedia elements
por: Adão, Telmo
Publicado em: (2018)
por: Adão, Telmo
Publicado em: (2018)
school O papel da montagem na criação de atmosferas oníricas no cinema: o caso da curta-metragem “Os Seres Cantarão”
por: Fernande, Mariana de Oliveira
Publicado em: (2025)
por: Fernande, Mariana de Oliveira
Publicado em: (2025)
article Marino, a tragedy, part 2—More fragments and dramatis personae
por: Pittella, Carlos
Publicado em: (2021)
por: Pittella, Carlos
Publicado em: (2021)
Registos relacionados
-
groups When poems become songs: uses for an edition of Pedro Homem de Mello’s poetry
por: Pereira, Elsa
Publicado em: (2015) -
groups Challenges of a digital approach: considerations for an edition of Pedro Homem de Mello’s poetry
por: Pereira, Elsa
Publicado em: (2016) -
book Editing and Commenting on Statius' Silvae
por: Lóio, Ana Maria dos Santos, 1980-
Publicado em: (2023) -
article Error detection and error correction for improving quality in machine translation and human post-editing
por: Comparin, Lucia
Publicado em: (2017) -
article Dynamic association of RNA-editing enzymes with the nucleolus
por: Desterro, Joana
Publicado em: (2003)