Publicação

Algumas construções-WH em português europeu: periferia esquerda e fases

Detalhes bibliográficos
Resumo:	Os enunciados linguísticos distinguem-se pelo seu conteúdo pragmático, pela sua forma sintáctica e/ou pela sua prosódia: as frases podem apresentar uma determinada forma sintáctica consoante o valor comunicativo que pretendem veicular. As construções que observaremos contêm um constituinte [+Wh] que mantém uma relação com uma variável. Estas construções-Wh apresentam várias propriedades que as distinguem quanto ao tipo frásico em que se inserem. Na literatura, tem-se considerado que as informações de natureza discursiva estão codificadas no domínio de Split-CP (periferia esquerda) que representa a relação entre o conteúdo proposicional e o discurso. Partindo dessa ideia, vários comportamentos que haviam sido tradicionalmente considerados diferenças pragmáticas (reflectindo-se na ordem canónica e/ou na curva melódica das construções) passam a ser analisados como dependentes dos traços codificados na sintaxe e da sua verificação. Assumindo, por um lado, os princípios expostos em Chomsky (1999, 2005, 2007) Derivação por Fases' e, por outro, um domínio-CP com projecções funcionais capaz de codificar valores discursivos (Cinque 1990; Ambar 1996-2008; Rizzi 1997; Obenauer 2004; e.o.), propomos: (i) que cada valor seja atribuído numa FP diferente, i.e., que, por exemplo, a interpretação interrogativa seja codificada em IntP e a exclamativa em EvalP. A activação simultânea na mesma derivação de mais do que uma dessas projecções origina construções híbridas que discursivamente apresentam características de mais do que um tipo de construções-base (e.g., as construções-Wh com um valor de surpresa/desaprovação apresentam propriedades de interrogativas e de exclamativas) (interpretação composicional); (ii) que existe uma Periferia Esquerda discursivamente marcada que pode ser totalmente projectada ou em parte. As fases são responsáveis pela codificação da tipologia frásica distinguindo os diversos tipos de exclamativas-Wh e interrogativas- Wh e seus subtipos.
Autores principais:	Amaral, Diana Filipe Travado
Assunto:	Língua portuguesa Construções wh Sintaxe Pragmática
Ano:	2009
País:	Portugal
Tipo de documento:	dissertação de mestrado
Tipo de acesso:	acesso aberto
Instituição associada:	Universidade de Lisboa
Idioma:	português
Origem:	Repositório da Universidade de Lisboa

Descrição
Resumo:	Os enunciados linguísticos distinguem-se pelo seu conteúdo pragmático, pela sua forma sintáctica e/ou pela sua prosódia: as frases podem apresentar uma determinada forma sintáctica consoante o valor comunicativo que pretendem veicular. As construções que observaremos contêm um constituinte [+Wh] que mantém uma relação com uma variável. Estas construções-Wh apresentam várias propriedades que as distinguem quanto ao tipo frásico em que se inserem. Na literatura, tem-se considerado que as informações de natureza discursiva estão codificadas no domínio de Split-CP (periferia esquerda) que representa a relação entre o conteúdo proposicional e o discurso. Partindo dessa ideia, vários comportamentos que haviam sido tradicionalmente considerados diferenças pragmáticas (reflectindo-se na ordem canónica e/ou na curva melódica das construções) passam a ser analisados como dependentes dos traços codificados na sintaxe e da sua verificação. Assumindo, por um lado, os princípios expostos em Chomsky (1999, 2005, 2007) Derivação por Fases' e, por outro, um domínio-CP com projecções funcionais capaz de codificar valores discursivos (Cinque 1990; Ambar 1996-2008; Rizzi 1997; Obenauer 2004; e.o.), propomos: (i) que cada valor seja atribuído numa FP diferente, i.e., que, por exemplo, a interpretação interrogativa seja codificada em IntP e a exclamativa em EvalP. A activação simultânea na mesma derivação de mais do que uma dessas projecções origina construções híbridas que discursivamente apresentam características de mais do que um tipo de construções-base (e.g., as construções-Wh com um valor de surpresa/desaprovação apresentam propriedades de interrogativas e de exclamativas) (interpretação composicional); (ii) que existe uma Periferia Esquerda discursivamente marcada que pode ser totalmente projectada ou em parte. As fases são responsáveis pela codificação da tipologia frásica distinguindo os diversos tipos de exclamativas-Wh e interrogativas- Wh e seus subtipos.