Enviar por SMS: Relatório de estágio: contributo para uma reflexão sobre opções linguísticas em tradução