Author(s):
Barbosa, Susana ; Macedo, Vera ; Pereira, Guadalupe ; Silva, Joana Filipa ; Ferreira, Jorge ; Loureiro, Rita ; Borges, Francisca ; Pedreira, Cláudia ; Santos, Mónica ; Fernandes, Paula Sofia ; Barbosa, Sara ; Branco, Susana ; Oliveira, Ana ; Almeida, Liliana ; Sousa, Sara ; Brito, Margarida de ; Coelho, Dina
Date: 2023
Persistent ID: http://hdl.handle.net/10400.22/24376
Origin: Repositório Científico do Instituto Politécnico do Porto
Subject(s): Associativismo; Tradutor, interprete e guia-interprete de Língua Gestual; ATILGP; Língua Gestual Portuguesa; LGP
Description
Um dos propósitos deste livro é proporcionar uma viagem à origem da ATILGP - Associação de Tradutores e Intérpretes de Língua Gestual Portuguesa, contando e registando a sua história e a dos seus associados e, deste modo, contribuir para que as novas gerações de profissionais conheçam o passado e os feitos conquistados em prol da valorização e dignificação da profissão. A virtuosa contribuição dos trabalhos compilados neste livro representa, na sua essência, a forte comunidade de intérpretes que a ATILGP foi capaz de congregar ao longo destes 16 anos e cuja força associativa tem respaldo direto em todos os capítulos. Dá-se voz às questões profissionais, passando pelo processo de criação efetiva de uma associação, da construção de uma identidade coletiva e de uma imagem representativa dos seus valores e ambições, à luta incessante pela defesa por melhores condições de trabalho, por legislação atualizada e por uma sociedade cada vez mais inclusiva, destacando-se a importância de uma liderança sólida ao longo do tempo, que tem sido capaz de motivar os seus membros em torno de princípios e objetivos que unem a classe profissional, as boas práticas como fator determinante para o empoderamento e afirmação profissional, sem descurar o olhar sobre os valores éticos e deontológicos pelos quais a bússola associativa sempre se norteou.
