Publication
Adaptação e validação da Foot and Ankle Ability Measure para a população portuguesa
| Summary: | Introdução: As condições músculo-esqueléticas do pé/tornozelo são altamente prevalentes, tanto em contexto normal como desportivo. A Fisioterapia é essencial no seu tratamento, sendo a utilização de instrumentos de medição auto-reportados fundamental para uma correta avaliação do impacto destas condições no indivíduo e do respetivo tratamento. A Foot and Ankle Ability Measure (FAAM) é uma medida auto-reportada de avaliação da função física de indivíduos com condições músculo-esqueléticas do pé/tornozelo, com duas subescalas, Atividades da Vida Diária e Desporto. Objetivo: Adaptação cultural e linguística, validação e avaliação do poder de resposta da FAAM para a população portuguesa. Material e Métodos: A adaptação cultural e linguística foi conseguida através da metodologia sequencial. Na avaliação das propriedades psicométricas, foi administrada a FAAM e a VR-12 a 179 indivíduos. A recolha foi feita em três momentos: T0, Teste-reteste, e T1 (final dos tratamentos). Resultados: Obteve-se a FAAM-PT com equivalência semântica e cultural com a original. Esta obteve elevados níveis de consistência interna (αAVD=0,98; αDesporto=0,95) e de reprodutibilidade (CCIAVD=0,90; CCIDesporto=0,84). Demonstrou boa validade de construção, através da Análise de Componentes Principais, da relação com as pontuações sumários da VR-12 (r entre 0,241 e 0,575) e com questões discriminatórias (IMC, r entre -0,212 e -0,290; e auxiliares de marcha, p=0,000). Apresentou bom poder de resposta (ESAVD=0,78; ESDesporto=0,94; SRMAVD=0,87; SRMDesporto=1,00) e boa interpretabilidade (EPMAVD=3,14; EPMDesporto=5,60; MMDAVD=8,71; MMDDesporto=15,51; MMIAVD=5,96; MMIDesporto=19,06). Conclusões: A FAAM-PT demonstrou ser uma medida válida, fiável e com poder de resposta para indivíduos com condições músculo-esqueléticas do pé/tornozelo, recomendando-se na investigação e na prática clínica. |
|---|---|
| Main Authors: | Luís, Sara |
| Subject: | Pé Estudos de Validação como Assunto Tornozelo Instrumentos de Medição FAAM |
| Year: | 2017 |
| Country: | Portugal |
| Document type: | master thesis |
| Access type: | open access |
| Associated institution: | Instituto Politécnico de Coimbra |
| Language: | Portuguese |
| Origin: | Instituto Politécnico de Coimbra |
| Summary: | Introdução: As condições músculo-esqueléticas do pé/tornozelo são altamente prevalentes, tanto em contexto normal como desportivo. A Fisioterapia é essencial no seu tratamento, sendo a utilização de instrumentos de medição auto-reportados fundamental para uma correta avaliação do impacto destas condições no indivíduo e do respetivo tratamento. A Foot and Ankle Ability Measure (FAAM) é uma medida auto-reportada de avaliação da função física de indivíduos com condições músculo-esqueléticas do pé/tornozelo, com duas subescalas, Atividades da Vida Diária e Desporto. Objetivo: Adaptação cultural e linguística, validação e avaliação do poder de resposta da FAAM para a população portuguesa. Material e Métodos: A adaptação cultural e linguística foi conseguida através da metodologia sequencial. Na avaliação das propriedades psicométricas, foi administrada a FAAM e a VR-12 a 179 indivíduos. A recolha foi feita em três momentos: T0, Teste-reteste, e T1 (final dos tratamentos). Resultados: Obteve-se a FAAM-PT com equivalência semântica e cultural com a original. Esta obteve elevados níveis de consistência interna (αAVD=0,98; αDesporto=0,95) e de reprodutibilidade (CCIAVD=0,90; CCIDesporto=0,84). Demonstrou boa validade de construção, através da Análise de Componentes Principais, da relação com as pontuações sumários da VR-12 (r entre 0,241 e 0,575) e com questões discriminatórias (IMC, r entre -0,212 e -0,290; e auxiliares de marcha, p=0,000). Apresentou bom poder de resposta (ESAVD=0,78; ESDesporto=0,94; SRMAVD=0,87; SRMDesporto=1,00) e boa interpretabilidade (EPMAVD=3,14; EPMDesporto=5,60; MMDAVD=8,71; MMDDesporto=15,51; MMIAVD=5,96; MMIDesporto=19,06). Conclusões: A FAAM-PT demonstrou ser uma medida válida, fiável e com poder de resposta para indivíduos com condições músculo-esqueléticas do pé/tornozelo, recomendando-se na investigação e na prática clínica. |
|---|