Gravar-mail: A caminhada de uma aprendiz: relatório final