Gravar-mail: Relativismo linguístico revisitado: como categorias numéricas podem influenciar a representação do mundo