Publicação
À margem do cânone: trânsitos apócrifos n'O evangelho segundo Jesus Cristo
| Resumo: | Este artigo examina trânsitos literários relacionados com tradições bíblico-apócrifas presentes no romance "O evangelho segundo Jesus Cristo" (1991), um dos mais intertextuais de José Saramago, com um arcabouço referencial sofisticado, que excede em muito a narrativa bíblica canónica. Trata-se de analisar como Saramago recolhe personagens, episódios e detalhes narrativos sobretudo dos evangelhos da natividade e da infância, um diálogo ainda pouco estudado pela crítica saramaguiana. A análise mostra que o romance opera um duplo movimento de aproximação e distanciamento desses textos, revelando tanto a sua força cultural como alguns dos processos de receção que os tornaram parte do imaginário ocidental. Mostra-se ainda que Saramago atua como um autor apócrifo tardio, combinando fontes textuais, tradição iconográfica e objetos de veneração para criar a sua própria iconografia literária, marcada pela insistência no humano e por uma reescrita que desestabiliza leituras dogmáticas. |
|---|---|
| Autores principais: | Grünhagen, Sara |
| Assunto: | José Saramago, 1922-2010 O evangelho segundo Jesus Cristo Trânsitos literários Evangelhos apócrifos |
| Ano: | 2026 |
| País: | Portugal |
| Tipo de documento: | capítulo de livro |
| Tipo de acesso: | acesso aberto |
| Instituição associada: | Universidade Aberta |
| Idioma: | português |
| Origem: | Repositório Aberto da Universidade Aberta |
Registos relacionados
article Jesus (O evangelho segundo Jesus Cristo, José Saramago)
por: Grünhagen, Sara
Publicado em: (2024)
por: Grünhagen, Sara
Publicado em: (2024)
article Maria de Magdala (O evangelho segundo Jesus Cristo, José Saramago)
por: Grünhagen, Sara
Publicado em: (2024)
por: Grünhagen, Sara
Publicado em: (2024)
article Aspetos da paródia em O Evangelho Segundo Jesus Cristo, de José Saramago
por: Nery, Antonio Augusto
Publicado em: (2020)
por: Nery, Antonio Augusto
Publicado em: (2020)
school Contraproposta a O Evangelho Segundo Jesus Cristo de José Saramago
por: Ferreira, Fernando Cardoso
Publicado em: (2011)
por: Ferreira, Fernando Cardoso
Publicado em: (2011)
school O trágico na obra saramaguiana: Memorial do Convento à luz de O Evangelho segundo Jesus Cristo
por: Soares, Maria Augusta da Rocha
Publicado em: (2017)
por: Soares, Maria Augusta da Rocha
Publicado em: (2017)
book Entre mundos: sobrevida e personagens transficcionais na obra de José Saramago
por: Grünhagen, Sara
Publicado em: (2025)
por: Grünhagen, Sara
Publicado em: (2025)
book A questão do logos e os discursos de Jesus no Evangelho de São João
por: Figueiredo, Pedro
Publicado em: (2008)
por: Figueiredo, Pedro
Publicado em: (2008)
article A biblioteca de Nag Hammadi finalmente em português
por: Vasconcellos, Pedro Lima
Publicado em: (2006)
por: Vasconcellos, Pedro Lima
Publicado em: (2006)
school Um Novíssimo Testamento para o Século XXI: A Reescrita dos Evangelhos em Gore Vidal e José Saramago
por: Almeida, António Manuel Tavares de
Publicado em: (2014)
por: Almeida, António Manuel Tavares de
Publicado em: (2014)
book Ilustração e colagem narrativa: a viagem pela Palestina de "O evangelho segundo Jesus Cristo"
por: Grünhagen, Sara
Publicado em: (2024)
por: Grünhagen, Sara
Publicado em: (2024)
book De manchetes e leituras: as polêmicas e a recepção d'O Evangelho segundo Jesus Cristo
por: Grünhagen, Sara
Publicado em: (2025)
por: Grünhagen, Sara
Publicado em: (2025)
school A câmara nupcial e o evangelho de Tomé
por: Gomes, Ricardo
Publicado em: (2019)
por: Gomes, Ricardo
Publicado em: (2019)
book Jesus Cristo
por: Neves, Joaquim Carreira das
Publicado em: (2024)
por: Neves, Joaquim Carreira das
Publicado em: (2024)
school Para estarem com Ele e para os enviar (Mc 3,14) : um estudo sobre a missão no Evangelho segundo Marcos
por: Molho, Francisco Diogo Costa
Publicado em: (2020)
por: Molho, Francisco Diogo Costa
Publicado em: (2020)
article Mutações Infernais: Uma análise comparativa das representações do Inferno n’A Divina Comédia e nos Evangelhos Apócrifos
por: Mestre, Beatriz
Publicado em: (2024)
por: Mestre, Beatriz
Publicado em: (2024)
article Profanações lexicais em «O evangelho segundo Jesus Cristo», de José Saramago
por: Foz, Romeu
Publicado em: (2022)
por: Foz, Romeu
Publicado em: (2022)
school O evangelho no evangelho segundo S. Marcos : identidade por excelência de Jesus Cristo
por: Mathe, Jaime Pedro
Publicado em: (2018)
por: Mathe, Jaime Pedro
Publicado em: (2018)
rate_review A Teologia de Jesus : recensão
por: Rafael, Vitor Manuel Raposo
Publicado em: (2022)
por: Rafael, Vitor Manuel Raposo
Publicado em: (2022)
article Lexical Profanations in «O evangelho Segundo Jesus Cristo», by José Saramago
por: Foz, Romeu
Publicado em: (2022)
por: Foz, Romeu
Publicado em: (2022)
book Os Actos apócrifos de Paulo e Tecla: aspectos da sua recepção e interpretação
por: Teixeira, Cláudia
Publicado em: (2013)
por: Teixeira, Cláudia
Publicado em: (2013)
article Hermogenes’Progymnasmata: How Luke Transformed a Jewish Prophet into a Greek Hero
por: Rosário, Pedro
Publicado em: (2024)
por: Rosário, Pedro
Publicado em: (2024)
book De Mãe de Jesus a Rainha do Céu
por: Lopes, Aurélio
Publicado em: (2016)
por: Lopes, Aurélio
Publicado em: (2016)
book Da Teologia Política à Evangélica Secularização
por: Rosa, José Maria Silva
Publicado em: (2019)
por: Rosa, José Maria Silva
Publicado em: (2019)
school Jesus, apocalyptic prophet or mythologoumenon?
por: Braga, José Maria Soares
Publicado em: (2023)
por: Braga, José Maria Soares
Publicado em: (2023)
school Feminino em Saramago : seu estatuto social e privado nas obras Memorial do Convento, Evangelho segundo Jesus Cristo, Caim
por: Freitas, Maria Manuela Fernandes Silva
Publicado em: (2015)
por: Freitas, Maria Manuela Fernandes Silva
Publicado em: (2015)
article As funções da palavra: a comunicação da Dabar pelo Logos nas narrativas evangélicas
por: Rodrigues, João Bartolomeu
Publicado em: (2021)
por: Rodrigues, João Bartolomeu
Publicado em: (2021)
book José Saramago, O Evangelho segundo Jesus Cristo (1991)
por: Grossegesse, Orlando
Publicado em: (1993)
por: Grossegesse, Orlando
Publicado em: (1993)
school O anúncio da ressurreição de Jesus Cristo. Uma leitura da sua receção paulina e eclesial a partir de 1Cor 15,1-11
por: Mata, Emanuel João Macedo da
Publicado em: (2024)
por: Mata, Emanuel João Macedo da
Publicado em: (2024)
article José Saramago como artífice da escrita
por: Grünhagen, Sara
Publicado em: (2025)
por: Grünhagen, Sara
Publicado em: (2025)
article Fazer comunidade(s) à maneira de Paulo
por: Lima, José da Silva
Publicado em: (2009)
por: Lima, José da Silva
Publicado em: (2009)
article A paixão religiosa de Saramago : leitura de 'O evangelho segundo Jesus Cristo' de José Saramago
por: Tenório, Waldecy
Publicado em: (2007)
por: Tenório, Waldecy
Publicado em: (2007)
article O cânone entre estátuas e palavras: Camões & companhia em José Saramago
por: Grünhagen, Sara
Publicado em: (2023)
por: Grünhagen, Sara
Publicado em: (2023)
book Agenda oficial da Fundação José Saramago
por: Grünhagen, Sara
Publicado em: (2024)
por: Grünhagen, Sara
Publicado em: (2024)
school As tentações de Jesus : um estudo exegético-teológico de Mt 4, 1-11
por: Oliveira, Nuno André Mariz
Publicado em: (2018)
por: Oliveira, Nuno André Mariz
Publicado em: (2018)
rate_review Recensão crítica de "Viagem a Portugal/Journey to Portugal Revisited"
por: Grünhagen, Sara
Publicado em: (2025)
por: Grünhagen, Sara
Publicado em: (2025)
school A influência da mediatização das igrejas evangélicas brasileiras na contemporaneidade: Estudo de caso da Igreja Universal do Reino de Deus
por: Araújo, Emanuel Alírio de
Publicado em: (2024)
por: Araújo, Emanuel Alírio de
Publicado em: (2024)
article “Um peixe é um peixe”, ou a escada de Tolstói
por: Matoso, Ana
Publicado em: (2021)
por: Matoso, Ana
Publicado em: (2021)
article Turismo e crescimento espiritual: para uma avaliação positiva do turismo e sua Pastoral
por: Lima, José da Silva
Publicado em: (2009)
por: Lima, José da Silva
Publicado em: (2009)
school O discipulado como fundamento da evangelização limiar da radicalidade do Evangelho na Igreja
por: Viega, Eduardo Nzinga
Publicado em: (2025)
por: Viega, Eduardo Nzinga
Publicado em: (2025)
school Espiritualidade juvenil centrada em Jesus Cristo : uma reflexão à luz da Unidade dois do 6.ºAno : Jesus, um Homem para os outros
por: Assunção, Maria Teresa Pinto e Cruz Calleya Manoel da Cunha e Silva Clara de
Publicado em: (2021)
por: Assunção, Maria Teresa Pinto e Cruz Calleya Manoel da Cunha e Silva Clara de
Publicado em: (2021)
Atividades financiadas
progress_activity Carregando projetos financiados...
Registos relacionados
-
article Jesus (O evangelho segundo Jesus Cristo, José Saramago)
por: Grünhagen, Sara
Publicado em: (2024) -
article Maria de Magdala (O evangelho segundo Jesus Cristo, José Saramago)
por: Grünhagen, Sara
Publicado em: (2024) -
article Aspetos da paródia em O Evangelho Segundo Jesus Cristo, de José Saramago
por: Nery, Antonio Augusto
Publicado em: (2020) -
school Contraproposta a O Evangelho Segundo Jesus Cristo de José Saramago
por: Ferreira, Fernando Cardoso
Publicado em: (2011) -
school O trágico na obra saramaguiana: Memorial do Convento à luz de O Evangelho segundo Jesus Cristo
por: Soares, Maria Augusta da Rocha
Publicado em: (2017)