Publicação

A literatura infantojuvenil e as caraterísticas da sua tradução: experiência de estágio na Paleta de Letras

Ver documento

Detalhes bibliográficos
Resumo:Este relatório documenta as atividades e aprendizagens adquiridas durante o estágio curricular realizado na editora de livros infantojuvenis Paleta de Letras. O estágio teve como principal objetivo aplicar os conhecimentos teóricos adquiridos ao longo do Mestrado em Tradução e Comunicação Multilingue no ambiente de trabalho, contribuindo para o desenvolvimento de competências práticas na área editorial e na área da tradução e outras competências interpessoais. Durante o período do estágio foram realizadas diversas atividades, incluindo atividades de tradução, de pesquisa e outras. O presente relatório explora as definições e caraterísticas da literatura infantil e da tradução de literatura infantil, as várias atividades realizadas durante estágio, o fluxo de trabalho e uma análise SWOT do trabalho realizado.
Autores principais:Silva, Rita Fernandes da
Assunto:Estágio curricular Literatura infantil Tradução Children’s Literature Curricular internship Translation
Ano:2025
País:Portugal
Tipo de documento:dissertação de mestrado
Tipo de acesso:acesso aberto
Instituição associada:Universidade do Minho
Idioma:português
Origem:RepositóriUM - Universidade do Minho
Descrição
Resumo:Este relatório documenta as atividades e aprendizagens adquiridas durante o estágio curricular realizado na editora de livros infantojuvenis Paleta de Letras. O estágio teve como principal objetivo aplicar os conhecimentos teóricos adquiridos ao longo do Mestrado em Tradução e Comunicação Multilingue no ambiente de trabalho, contribuindo para o desenvolvimento de competências práticas na área editorial e na área da tradução e outras competências interpessoais. Durante o período do estágio foram realizadas diversas atividades, incluindo atividades de tradução, de pesquisa e outras. O presente relatório explora as definições e caraterísticas da literatura infantil e da tradução de literatura infantil, as várias atividades realizadas durante estágio, o fluxo de trabalho e uma análise SWOT do trabalho realizado.