Publicação
Validação da versão portuguesa da escala de impacto da fadiga modificada e da escala de severidade da fadiga na esclerose múltipla
| Resumo: | A fadiga é considerada um dos sintomas mais comuns e incapacitantes entre os pacientes com esclerose múltipla (EM). A Escala de Severidade da Fadiga (FSS) e a Escala de Impacto da Fadiga Modificada (MFIS), as principais escalas específicas para avaliação da fadiga na EM, ainda não tinham sido adaptadas para a população Portuguesa. O objectivo deste estudo foi portanto produzir uma versão em Português de ambas as escalas e avaliar suas propriedades psicométricas. A MFIS e a FSS foram traduzidos para o Português Europeu e adaptadas culturalmente para a população Portuguesa. As propriedades psicométricas, incluindo validade, estrutura subjacente e consistência interna, foram avaliadas em uma população diagnosticada com EM e em um grupo controlo (GC) de participantes saudáveis. As pontuações obtidas através da MFIS e FSS distinguiram estatisticamente pacientes EM do GC. Correlações estatisticamente significativas, mas moderadas foram encontradas entre as MFIS e FSS, entre a MFIS e VAS e entre FSS e VAS . O alpha de Cronbach foi notavelmente alto (> 0.88) em ambas as escalas. A análise factorial não confirmou completamente a distribuição original dos componentes das escalas MFIS e FSS. A versão em Português da MFIS e FSS demonstraram ter aceitáveis níveis de validade e consistência interna. Diferenças em relação à validação original foram encontradas em termos da estrutura subjacente. |
|---|---|
| Autores principais: | Gomes, Luciana dos Reis |
| Assunto: | Escala de impacto da fadiga modificada Escala de severidade da fadiga Esclerose múltipla Validação Modified fatigue impact scale Fatigue severity scale Multiple sclerosis Validation |
| Ano: | 2011 |
| País: | Portugal |
| Tipo de documento: | dissertação de mestrado |
| Tipo de acesso: | acesso aberto |
| Instituição associada: | Universidade do Minho |
| Idioma: | português |
| Origem: | RepositóriUM - Universidade do Minho |
| Resumo: | A fadiga é considerada um dos sintomas mais comuns e incapacitantes entre os pacientes com esclerose múltipla (EM). A Escala de Severidade da Fadiga (FSS) e a Escala de Impacto da Fadiga Modificada (MFIS), as principais escalas específicas para avaliação da fadiga na EM, ainda não tinham sido adaptadas para a população Portuguesa. O objectivo deste estudo foi portanto produzir uma versão em Português de ambas as escalas e avaliar suas propriedades psicométricas. A MFIS e a FSS foram traduzidos para o Português Europeu e adaptadas culturalmente para a população Portuguesa. As propriedades psicométricas, incluindo validade, estrutura subjacente e consistência interna, foram avaliadas em uma população diagnosticada com EM e em um grupo controlo (GC) de participantes saudáveis. As pontuações obtidas através da MFIS e FSS distinguiram estatisticamente pacientes EM do GC. Correlações estatisticamente significativas, mas moderadas foram encontradas entre as MFIS e FSS, entre a MFIS e VAS e entre FSS e VAS . O alpha de Cronbach foi notavelmente alto (> 0.88) em ambas as escalas. A análise factorial não confirmou completamente a distribuição original dos componentes das escalas MFIS e FSS. A versão em Português da MFIS e FSS demonstraram ter aceitáveis níveis de validade e consistência interna. Diferenças em relação à validação original foram encontradas em termos da estrutura subjacente. |
|---|