Publicação
A Avaliação Aduaneira das Transações Internacionais entre Entidades Coligadas
| Resumo: | O valor é um dos elementos essenciais da tributação aduaneira, cuja relevância jurídica e económica não se esgota na delimitação de uma base tributável comum aos direitos e aos impostos internos devidos pela importação. A correta determinação do valor aduaneiro releva, igualmente, para os efeitos da classificação pautal das mercadorias, da aplicação de regimes preferenciais, da monitorização de contingentes pautais e do preenchimento de elementos dos tipos infracionais. O regime de avaliação também pode ser utilizado como instrumento político de intervenção no mercado, com impacto na fiabilidade das bases de dados de referentes comparáveis e das estatísticas do comércio internacional. Do lado do operador económico, a fixação do valor aduaneiro pode ter um impacto financeiro relevante, especialmente quando estejam em casa operações entre pessoas coligadas. A duplicação dos custos de compliance e a desarmonia entre os regimes de avaliação aduaneira e de preços de transferência (PT) constituem um obstáculo real e efetivo à liberalização do comércio, à internacionalização das empresas e à eficácia da fiscalização e controlo. As transações entre pessoas coligadas representam, hoje, mais de 60% das operações do comércio internacional, em termos de valor, o que confere especial relevância à delimitação do conceito e à harmonização dos regimes de avaliação. As refrações normativas da prioridade conferida ao método do valor transacional e a conformidade de um regime de avaliação episódico, com a dinâmica das transações entre pessoas coligadas, suscitam as mais diversas questões teóricas e dificuldades práticas. O objeto de investigação desta tese centrase, precisamente, na análise das especificidades e do potencial regulatório do regime de avaliação aduaneira das transações entre pessoas coligadas, com raízes na década de 70 e que vincula mais de 160 Estados, a nível internacional. A abordagem da questão jurídica parte da análise do Direito constituído – mais propriamente, do regime geral de avaliação previsto no art. VII do GATT e no CVA – e da respetiva transposição para os ordenamentos internos de nove Estados de referência comparativa. Da análise do regime geral foi possível identificar as especificidades da avaliação das transações entre pessoas coligadas e examinar a sua justificação no contexto jurídico e económico atual. A análise jurídica foi acompanhada da revisão da doutrina e jurisprudência que se pronunciaram sobre o tema. Em função desta análise foi possível avaliar o potencial regulatório do regime em vigor, bem como propor soluções para sua evolução e revisão, que permitam uma adaptação mais eficaz a um objeto de regulação dinâmico. Numa perspetiva mais prática, a análise da implementação do regime pelos mais diversos interlocutores também permitiu identificar áreas de aperfeiçoamento dos procedimentos internos e de análise preventiva. |
|---|---|
| Autores principais: | Pereira, Tânia Carvalhais |
| Assunto: | Direito aduaneiro avaliação aduaneira valor aduaneiro transações entre pessoas coligadas Customs law customs valuation customs value related-party transactions |
| Ano: | 2026 |
| País: | Portugal |
| Tipo de documento: | tese de doutoramento |
| Tipo de acesso: | acesso embargado |
| Instituição associada: | Universidade Nova de Lisboa |
| Idioma: | português |
| Origem: | Repositório Institucional da UNL |
| _version_ | 1866752610586853376 |
|---|---|
| author | Pereira, Tânia Carvalhais |
| author_facet | Pereira, Tânia Carvalhais |
| author_role | author |
| contributor_name_str_mv | Trevisan, Rosaldo Pires, Rita Calçada RUN |
| country_str | PT |
| creators_json_txt | [{\"Person.name\":\"Pereira, Tânia Carvalhais\"}] |
| datacite.contributors.contributor.contributorName.fl_str_mv | Trevisan, Rosaldo Pires, Rita Calçada RUN |
| datacite.creators.creator.creatorName.fl_str_mv | Pereira, Tânia Carvalhais |
| datacite.date.Accepted.fl_str_mv | 2026-04-13T00:00:00Z |
| datacite.date.available.fl_str_mv | 2026-05-28T14:14:55Z |
| datacite.date.embargoed.fl_str_mv | 2026-05-28T14:14:55Z |
| datacite.rights.fl_str_mv | http://purl.org/coar/access_right/c_f1cf |
| datacite.subjects.subject.fl_str_mv | Direito aduaneiro avaliação aduaneira valor aduaneiro transações entre pessoas coligadas Customs law customs valuation customs value related-party transactions |
| datacite.titles.title.fl_str_mv | A Avaliação Aduaneira das Transações Internacionais entre Entidades Coligadas |
| dc.contributor.none.fl_str_mv | Trevisan, Rosaldo Pires, Rita Calçada RUN |
| dc.creator.none.fl_str_mv | Pereira, Tânia Carvalhais |
| dc.date.Accepted.fl_str_mv | 2026-04-13T00:00:00Z |
| dc.date.available.fl_str_mv | 2026-05-28T14:14:55Z |
| dc.date.embargoed.fl_str_mv | 2026-05-28T14:14:55Z |
| dc.description.none.fl_str_mv | Customs valuation is an essential element of customs taxation, whose legal and economic importance extends beyond the definition of a common tax base for customs duties and taxes due on importation. The correct determination of the customs value is relevant for the purposes of tariff classification, the application of preferential measures, the monitoring of tariff quotas and the imposition of administrative penalties. The customs evaluation system may also be used as a political instrument for market intervention, impacting on the reliability of comparable reference databases and international trade statistics. From the economic operator’s perspective, customs valuation can have a significant financial impact, especially when it comes to transactions between related entities. The duplication of compliance costs and the discrepancy between customs valuation and transfer pricing regimes constitute an actual obstacle to trade liberalization, business internationalization and the effectiveness of supervision and control. Cross-border transactions between related entities account for more than 60% of international commercial transactions in terms of value, making the delimitation of the concept and the harmonization of valuation regimes more relevant. The normative priority given to the transactional value method and the conformity of transaction-by-transaction taxation with the dynamics of cross-border operations between related entities also raises a wide range of questions and practical difficulties. Avaliação aduaneira das transações internacionais entre entidades coligadas The research object of this thesis focuses on analyzing the specificities and regulatory potential of the customs valuation regime related-party transactions, which dates to the late 1970s and binds more than 160 countries internationally. The legal approach was based on an analysis of the general evaluation system provided for in Article VII of the GATT and the CVA and its transposition into the domestic laws of nine comparative reference states. From this assessment it was possible to identify the specificities of the valuation of related-party transactions and examine their justification in the current legal and economic context. As a result of this analysis, it was also possible to propose solutions for continuity and evolution, which allow the regime to adapt to a particularly dynamic subject of regulation. From a more practical perspective, the analysis of the implementation of the regime by different actors has also made it possible to identify areas for improvement in internal procedures and preventive analysis. |
| dc.format.none.fl_str_mv | application/pdf |
| dc.identifier.none.fl_str_mv | http://hdl.handle.net/10362/203546 |
| dc.language.none.fl_str_mv | por |
| dc.rights.cclincense.fl_str_mv | http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ |
| dc.rights.none.fl_str_mv | http://purl.org/coar/access_right/c_f1cf |
| dc.subject.none.fl_str_mv | Direito aduaneiro avaliação aduaneira valor aduaneiro transações entre pessoas coligadas Customs law customs valuation customs value related-party transactions |
| dc.title.fl_str_mv | A Avaliação Aduaneira das Transações Internacionais entre Entidades Coligadas |
| dc.type.none.fl_str_mv | http://purl.org/coar/resource_type/c_db06 |
| description | O valor é um dos elementos essenciais da tributação aduaneira, cuja relevância jurídica e económica não se esgota na delimitação de uma base tributável comum aos direitos e aos impostos internos devidos pela importação. A correta determinação do valor aduaneiro releva, igualmente, para os efeitos da classificação pautal das mercadorias, da aplicação de regimes preferenciais, da monitorização de contingentes pautais e do preenchimento de elementos dos tipos infracionais. O regime de avaliação também pode ser utilizado como instrumento político de intervenção no mercado, com impacto na fiabilidade das bases de dados de referentes comparáveis e das estatísticas do comércio internacional. Do lado do operador económico, a fixação do valor aduaneiro pode ter um impacto financeiro relevante, especialmente quando estejam em casa operações entre pessoas coligadas. A duplicação dos custos de compliance e a desarmonia entre os regimes de avaliação aduaneira e de preços de transferência (PT) constituem um obstáculo real e efetivo à liberalização do comércio, à internacionalização das empresas e à eficácia da fiscalização e controlo. As transações entre pessoas coligadas representam, hoje, mais de 60% das operações do comércio internacional, em termos de valor, o que confere especial relevância à delimitação do conceito e à harmonização dos regimes de avaliação. As refrações normativas da prioridade conferida ao método do valor transacional e a conformidade de um regime de avaliação episódico, com a dinâmica das transações entre pessoas coligadas, suscitam as mais diversas questões teóricas e dificuldades práticas. O objeto de investigação desta tese centrase, precisamente, na análise das especificidades e do potencial regulatório do regime de avaliação aduaneira das transações entre pessoas coligadas, com raízes na década de 70 e que vincula mais de 160 Estados, a nível internacional. A abordagem da questão jurídica parte da análise do Direito constituído – mais propriamente, do regime geral de avaliação previsto no art. VII do GATT e no CVA – e da respetiva transposição para os ordenamentos internos de nove Estados de referência comparativa. Da análise do regime geral foi possível identificar as especificidades da avaliação das transações entre pessoas coligadas e examinar a sua justificação no contexto jurídico e económico atual. A análise jurídica foi acompanhada da revisão da doutrina e jurisprudência que se pronunciaram sobre o tema. Em função desta análise foi possível avaliar o potencial regulatório do regime em vigor, bem como propor soluções para sua evolução e revisão, que permitam uma adaptação mais eficaz a um objeto de regulação dinâmico. Numa perspetiva mais prática, a análise da implementação do regime pelos mais diversos interlocutores também permitiu identificar áreas de aperfeiçoamento dos procedimentos internos e de análise preventiva. |
| dirty | 0 |
| eu_rights_str_mv | embargoedAccess |
| format | doctoralThesis |
| fulltext.url.fl_str_mv | https://run.unl.pt/bitstreams/656a533f-2fac-4846-aa50-f2cda83f2ce2/download |
| id | run_41f3ed5a6caa4e4cb88765b5365e1e2d |
| identifier.url.fl_str_mv | http://hdl.handle.net/10362/203546 |
| instacron_str | unl |
| institution | Universidade Nova de Lisboa |
| instname_str | Universidade Nova de Lisboa |
| language | por |
| network_acronym_str | run |
| network_name_str | Repositório Institucional da UNL |
| oai_identifier_str | oai:run.unl.pt:10362/203546 |
| organization_str_mv | urn:organizationAcronym:unl |
| person_str_mv | Pereira, Tânia Carvalhais |
| publishDate | 2026 |
| reponame_str | Repositório Institucional da UNL |
| repository_id_str | urn:repositoryAcronym:run |
| service_str_mv | urn:repositoryAcronym:run |
| spelling | porporO valor é um dos elementos essenciais da tributação aduaneira, cuja relevância jurídica e económica não se esgota na delimitação de uma base tributável comum aos direitos e aos impostos internos devidos pela importação. A correta determinação do valor aduaneiro releva, igualmente, para os efeitos da classificação pautal das mercadorias, da aplicação de regimes preferenciais, da monitorização de contingentes pautais e do preenchimento de elementos dos tipos infracionais. O regime de avaliação também pode ser utilizado como instrumento político de intervenção no mercado, com impacto na fiabilidade das bases de dados de referentes comparáveis e das estatísticas do comércio internacional. Do lado do operador económico, a fixação do valor aduaneiro pode ter um impacto financeiro relevante, especialmente quando estejam em casa operações entre pessoas coligadas. A duplicação dos custos de compliance e a desarmonia entre os regimes de avaliação aduaneira e de preços de transferência (PT) constituem um obstáculo real e efetivo à liberalização do comércio, à internacionalização das empresas e à eficácia da fiscalização e controlo. As transações entre pessoas coligadas representam, hoje, mais de 60% das operações do comércio internacional, em termos de valor, o que confere especial relevância à delimitação do conceito e à harmonização dos regimes de avaliação. As refrações normativas da prioridade conferida ao método do valor transacional e a conformidade de um regime de avaliação episódico, com a dinâmica das transações entre pessoas coligadas, suscitam as mais diversas questões teóricas e dificuldades práticas. O objeto de investigação desta tese centrase, precisamente, na análise das especificidades e do potencial regulatório do regime de avaliação aduaneira das transações entre pessoas coligadas, com raízes na década de 70 e que vincula mais de 160 Estados, a nível internacional. A abordagem da questão jurídica parte da análise do Direito constituído – mais propriamente, do regime geral de avaliação previsto no art. VII do GATT e no CVA – e da respetiva transposição para os ordenamentos internos de nove Estados de referência comparativa. Da análise do regime geral foi possível identificar as especificidades da avaliação das transações entre pessoas coligadas e examinar a sua justificação no contexto jurídico e económico atual. A análise jurídica foi acompanhada da revisão da doutrina e jurisprudência que se pronunciaram sobre o tema. Em função desta análise foi possível avaliar o potencial regulatório do regime em vigor, bem como propor soluções para sua evolução e revisão, que permitam uma adaptação mais eficaz a um objeto de regulação dinâmico. Numa perspetiva mais prática, a análise da implementação do regime pelos mais diversos interlocutores também permitiu identificar áreas de aperfeiçoamento dos procedimentos internos e de análise preventiva.engCustoms valuation is an essential element of customs taxation, whose legal and economic importance extends beyond the definition of a common tax base for customs duties and taxes due on importation. The correct determination of the customs value is relevant for the purposes of tariff classification, the application of preferential measures, the monitoring of tariff quotas and the imposition of administrative penalties. The customs evaluation system may also be used as a political instrument for market intervention, impacting on the reliability of comparable reference databases and international trade statistics. From the economic operator’s perspective, customs valuation can have a significant financial impact, especially when it comes to transactions between related entities. The duplication of compliance costs and the discrepancy between customs valuation and transfer pricing regimes constitute an actual obstacle to trade liberalization, business internationalization and the effectiveness of supervision and control. Cross-border transactions between related entities account for more than 60% of international commercial transactions in terms of value, making the delimitation of the concept and the harmonization of valuation regimes more relevant. The normative priority given to the transactional value method and the conformity of transaction-by-transaction taxation with the dynamics of cross-border operations between related entities also raises a wide range of questions and practical difficulties. Avaliação aduaneira das transações internacionais entre entidades coligadas The research object of this thesis focuses on analyzing the specificities and regulatory potential of the customs valuation regime related-party transactions, which dates to the late 1970s and binds more than 160 countries internationally. The legal approach was based on an analysis of the general evaluation system provided for in Article VII of the GATT and the CVA and its transposition into the domestic laws of nine comparative reference states. From this assessment it was possible to identify the specificities of the valuation of related-party transactions and examine their justification in the current legal and economic context. As a result of this analysis, it was also possible to propose solutions for continuity and evolution, which allow the regime to adapt to a particularly dynamic subject of regulation. From a more practical perspective, the analysis of the implementation of the regime by different actors has also made it possible to identify areas for improvement in internal procedures and preventive analysis.application/pdfporA Avaliação Aduaneira das Transações Internacionais entre Entidades ColigadasPereira, Tânia CarvalhaisTrevisan, RosaldoPires, Rita CalçadaHostingInstitutionOrganizationalRUNe-mailmailto:run@unl.ptrun@unl.ptURNurn:tid:1018623002026-05-28T14:14:55Z2026-04-132026-04-13T00:00:00ZHandlehttp://hdl.handle.net/10362/203546http://purl.org/coar/access_right/c_f1cfembargoed accessDireito aduaneiroavaliação aduaneiravalor aduaneirotransações entre pessoas coligadasCustoms lawcustoms valuationcustoms valuerelated-party transactions3497638 bytesliteraturehttp://purl.org/coar/resource_type/c_db06doctoral thesis2026-04-13http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/http://purl.org/coar/access_right/c_f1cfapplication/pdffulltexthttps://run.unl.pt/bitstreams/656a533f-2fac-4846-aa50-f2cda83f2ce2/download |
| spellingShingle | A Avaliação Aduaneira das Transações Internacionais entre Entidades Coligadas Pereira, Tânia Carvalhais Direito aduaneiro avaliação aduaneira valor aduaneiro transações entre pessoas coligadas Customs law customs valuation customs value related-party transactions |
| status | SINGLETON |
| subject.fl_str_mv | Direito aduaneiro avaliação aduaneira valor aduaneiro transações entre pessoas coligadas Customs law customs valuation customs value related-party transactions |
| title | A Avaliação Aduaneira das Transações Internacionais entre Entidades Coligadas |
| title_full | A Avaliação Aduaneira das Transações Internacionais entre Entidades Coligadas |
| title_fullStr | A Avaliação Aduaneira das Transações Internacionais entre Entidades Coligadas |
| title_full_unstemmed | A Avaliação Aduaneira das Transações Internacionais entre Entidades Coligadas |
| title_short | A Avaliação Aduaneira das Transações Internacionais entre Entidades Coligadas |
| title_sort | A Avaliação Aduaneira das Transações Internacionais entre Entidades Coligadas |
| topic | Direito aduaneiro avaliação aduaneira valor aduaneiro transações entre pessoas coligadas Customs law customs valuation customs value related-party transactions |
| topic_facet | Direito aduaneiro avaliação aduaneira valor aduaneiro transações entre pessoas coligadas Customs law customs valuation customs value related-party transactions |
| url | http://hdl.handle.net/10362/203546 |
| visible | 1 |