Publicação
A ópera como teatro como cinema
| Resumo: | "I need variation, I require variation” – proferidas por John Malkovitch no início do filme, estas palavras parecem traduzir o gesto subjacente à produção de The Casanova Variations. Com efeito, operático é não só o tema do filme mas desde logo o da produção teatral que lhe serve de ponto de partida. Ambas são da responsabilidade de Sturminger e giram em torno das aventuras e desventuras do sedutor veneziano que encontraram na ópera de Da Ponte e Mozart a sua cristalização mais emblemática. Trata-se, portanto, de uma variação cinematográfica de uma variação teatral de um tema operático. Nesta apresentação, tratar-se-á de discutir a hibridez deste objecto em relação com os debates em curso sobre o cruzamento dos géneros operático e cinematográfico. Em especial, interessa-nos o facto de o filme operar um desvio relativamente a uma associação amplamente praticada e debatida: já não é a diva – martirizada, suicida, defunta – o epítome do género operático (como o é em filmes como E la nave va ou Callas forever), mas o sedutor inveterado e moribundo (encarnado por uma figura icónica do cinema). O tema fúnebre, porém, persiste: assistimos à morte e à transladação do corpo de Casanova, tal como em Fellini assistíramos à exéquias marítimas de Edmea Tetua. A atracção do cinema pela ópera – parafraseando Michal Grover-Friedlander – conhece aqui, também ele, uma variação, sendo esta que importa interrogar criticamente nos seus pressupostos e implicações estéticas. |
|---|---|
| Autores principais: | Cachopo, João Pedro |
| Assunto: | ópera teatro cinema Sturminger Casanova Variations SDG 3 - Good Health and Well-being |
| Ano: | 2015 |
| País: | Portugal |
| Tipo de documento: | documento de conferência |
| Tipo de acesso: | acesso aberto |
| Instituição associada: | Universidade Nova de Lisboa |
| Idioma: | português |
| Origem: | Repositório Institucional da UNL |
Registos relacionados
groups The Ambivalent Destiny of Opera on Screen
por: Cachopo, João Pedro
Publicado em: (2015)
por: Cachopo, João Pedro
Publicado em: (2015)
newspaper Opera and Cinema
por: Cachopo, João Pedro
Publicado em: (2014)
por: Cachopo, João Pedro
Publicado em: (2014)
groups Making Musical Theatre outside Opera
por: Stoeck, Katrin
Publicado em: (2015)
por: Stoeck, Katrin
Publicado em: (2015)
groups O Trindade e a ópera
por: Domingos, Nuno
Publicado em: (2016)
por: Domingos, Nuno
Publicado em: (2016)
book Ópera Intitulada Semiramis em Babilónia
por: Lima, Alexandre António de
Publicado em: (2016)
por: Lima, Alexandre António de
Publicado em: (2016)
school A cenografia e a ópera em portugal no século XVIII: os teatros régios: 1750-1793
por: Hall, Aline Gallasch
Publicado em: (2015)
por: Hall, Aline Gallasch
Publicado em: (2015)
article Artistic symbiosis: Orson Welles’s Othello (1951) as cinematic opera
por: Chinita, Fátima
Publicado em: (2022)
por: Chinita, Fátima
Publicado em: (2022)
article Antinori – Avondano. a Ópera da Estrela ou fracasso de uma empresa teatral lusoitaliana
por: Camões, José
Publicado em: (2017)
por: Camões, José
Publicado em: (2017)
book O mito de Don Juan: do Sul para o Norte e do teatro para a ópera
por: Sequeira, Rosa Maria
Publicado em: (2016)
por: Sequeira, Rosa Maria
Publicado em: (2016)
school A presença de ópera portuguesa na programação do Teatro Nacional de São Carlos entre 1940 e 2019
por: Marques, Mariana Loureiro
Publicado em: (2023)
por: Marques, Mariana Loureiro
Publicado em: (2023)
book Adelina vai à ópera
por: Castro, Paulo Ferreira de
Publicado em: (2020)
por: Castro, Paulo Ferreira de
Publicado em: (2020)
book Ópera Famosa Intitulada Sem Ingratidão Ingrato
por: Brandão, Tomás Pinto
Publicado em: (2016)
por: Brandão, Tomás Pinto
Publicado em: (2016)
article A perceção pública da química através do teatro e da ópera
por: André, João P.
Publicado em: (2018)
por: André, João P.
Publicado em: (2018)
article O jovem cinema e o crepúsculo da ópera
por: Silva, Manuel Pinto Deniz
Publicado em: (2019)
por: Silva, Manuel Pinto Deniz
Publicado em: (2019)
rate_review Youth and Suicide in American Cinema: Context, Causes, and Consequences
por: Stellino, Paolo
Publicado em: (2024)
por: Stellino, Paolo
Publicado em: (2024)
article «Nossos eborenses tivéssemos a felicidade de um teatro em muito melhores condições» Circuitos da ópera italiana e concertos em Évora (1860-1890)
por: Sá, Vanda de
Publicado em: (2021)
por: Sá, Vanda de
Publicado em: (2021)
groups Políticas da interpretação no teatro de ópera
por: Castro, Paulo Manuel Rego Ferreira de
Publicado em: (2014)
por: Castro, Paulo Manuel Rego Ferreira de
Publicado em: (2014)
school Cenografia digital: o cruzamento da ópera com a multimédia no projeto Ópera Real
por: Nogueira, Beatriz Alves
Publicado em: (2023)
por: Nogueira, Beatriz Alves
Publicado em: (2023)
article A aura da ópera na época da sua queda anunciada
por: Cachopo, João Pedro
Publicado em: (2019)
por: Cachopo, João Pedro
Publicado em: (2019)
article From Puppets to Opera
por: Brescia, Rosana Marreco
Publicado em: (2019)
por: Brescia, Rosana Marreco
Publicado em: (2019)
book No Teatro Das Laranjeiras, retiro campestre e cosmopolita de um “Fanatico Per La Musica"
por: Cymbron, Luísa
Publicado em: (2024)
por: Cymbron, Luísa
Publicado em: (2024)
school O impacto das tecnologias digitais na ópera
por: Almeida, Raquel Maló
Publicado em: (2012)
por: Almeida, Raquel Maló
Publicado em: (2012)
article A primeira Casa da Ópera na América Portuguesa
por: Brescia, Rosana Marreco
Publicado em: (2022)
por: Brescia, Rosana Marreco
Publicado em: (2022)
school Sobre a ópera um auto para Jerusalém
por: Llano, João José Marques
Publicado em: (2018)
por: Llano, João José Marques
Publicado em: (2018)
book Holograma revisitado
por: Marques, Bruno
Publicado em: (2025)
por: Marques, Bruno
Publicado em: (2025)
school Análise de três personagens shakespearianos e a sua tradução na ópera oitocentista
por: Sousa, Mariana Pereira de
Publicado em: (2018)
por: Sousa, Mariana Pereira de
Publicado em: (2018)
groups Romantic Affinities?
por: Cachopo, João Pedro
Publicado em: (2014)
por: Cachopo, João Pedro
Publicado em: (2014)
article A homocisteinemia como factor de risco de doença cerebrovascular precoce
por: Palma dos Reis, Roberto
Publicado em: (1994)
por: Palma dos Reis, Roberto
Publicado em: (1994)
school Ópera italiana nos teatros do Porto (1760-1820) : memórias de um tempo e de uma cidade
por: Ferreira, Paula Cristina Abrunhosa de Figueiredo
Publicado em: (1998)
por: Ferreira, Paula Cristina Abrunhosa de Figueiredo
Publicado em: (1998)
school Ópera do Tejo : investigação e reconstituição tridimensional.
por: Antunes, Eduardo Francisco Durão
Publicado em: (2015)
por: Antunes, Eduardo Francisco Durão
Publicado em: (2015)
groups Principais preocupações da pessoa com Diabetes Mellitus tipo 2 quanto à gestão da doença e principais impactos na vida quotidiana
por: Pedro, Ana Rita
Publicado em: (2022)
por: Pedro, Ana Rita
Publicado em: (2022)
groups A tale of two cities
por: Santos, João Almeida
Publicado em: (2023)
por: Santos, João Almeida
Publicado em: (2023)
rate_review A review of digital eye strain
por: Barata, Maria João
Publicado em: (2025)
por: Barata, Maria João
Publicado em: (2025)
groups Understanding the Impact of Atopic Dermatitis in Portuguese Patients
por: Coelho, Pedro
Publicado em: (2022)
por: Coelho, Pedro
Publicado em: (2022)
groups How to improve informal caregiver’s quality of life and health literacy?
por: Pedro, AR
Publicado em: (2024)
por: Pedro, AR
Publicado em: (2024)
groups Complications associated with Type 2 Diabetes and concerns about treatment
por: Pedro, AR
Publicado em: (2023)
por: Pedro, AR
Publicado em: (2023)
groups Exploring health-related quality of life in Portuguese Informal Caregivers
por: Pedro, AR
Publicado em: (2024)
por: Pedro, AR
Publicado em: (2024)
rate_review Can epigenetic and inflammatory biomarkers identify clinically aggressive prostate cancer?
por: Santos, Pedro Bargão
Publicado em: (2020)
por: Santos, Pedro Bargão
Publicado em: (2020)
groups Obesity awareness
por: Pedro, A. R.
Publicado em: (2025)
por: Pedro, A. R.
Publicado em: (2025)
article Population-based estimates for high risk of severe COVID-19 disease due to age and underlying health conditions
por: Laires, Pedro A
Publicado em: (2020)
por: Laires, Pedro A
Publicado em: (2020)
Registos relacionados
-
groups The Ambivalent Destiny of Opera on Screen
por: Cachopo, João Pedro
Publicado em: (2015) -
newspaper Opera and Cinema
por: Cachopo, João Pedro
Publicado em: (2014) -
groups Making Musical Theatre outside Opera
por: Stoeck, Katrin
Publicado em: (2015) -
groups O Trindade e a ópera
por: Domingos, Nuno
Publicado em: (2016) -
book Ópera Intitulada Semiramis em Babilónia
por: Lima, Alexandre António de
Publicado em: (2016)