Publicação
Relação da grande Monarquia da China (1642), de Álvaro Semedo SJ, enquanto Escrita de Viagens Proto-etnográfica
| Resumo: | Ao longo do século XVII, e desde a sua posição privilegiada, a documentação da Companhia de Jesus tornou-se a principal fonte de informação geográfica, linguística, administrativa, filosófica, histórica, cultural, religiosa e social para um público europeu que começava a desenvolver interesse e curiosidade pela cultura chinesa. A obra do jesuíta português Álvaro Semedo (1585-1658), Relação da grande monarquia da China foi publicada em 1642, durante a viagem do autor à Europa como procurador da Vice-Província da China. Baseada nas suas observações e experiência na China durante mais de vinte anos, o texto de Semedo contribuiu para o aprofundamento do conhecimento europeu sobre a China e para a actualização da imagem e da informação disponível sobre o Celeste Império. A narrativa fornece ao leitor uma descrição precisa dos hábitos e costumes dos chineses, a partir da qual é possível traçar uma aproximação proto-etnográfica à realidade cultural chinesa do período Ming. Publicada em várias línguas, a obra de Semedo teve um impacto relevante na Europa do século XVII e é um exemplo fundamental do fluxo de informação sobre a China gerada pela produção textual dos jesuítas da missão da China. |
|---|---|
| Autores principais: | Frías Hernández, Miguel |
| Assunto: | Império Chinês Álvaro Semedo Escrita de viagens Jesuítas China Ming Proto-etnografia Jesuits Ming China Travel Literature Proto-ethnography |
| Ano: | 2021 |
| País: | Portugal |
| Tipo de documento: | dissertação de mestrado |
| Tipo de acesso: | acesso aberto |
| Instituição associada: | Universidade Nova de Lisboa |
| Idioma: | português |
| Origem: | Repositório Institucional da UNL |
| Resumo: | Ao longo do século XVII, e desde a sua posição privilegiada, a documentação da Companhia de Jesus tornou-se a principal fonte de informação geográfica, linguística, administrativa, filosófica, histórica, cultural, religiosa e social para um público europeu que começava a desenvolver interesse e curiosidade pela cultura chinesa. A obra do jesuíta português Álvaro Semedo (1585-1658), Relação da grande monarquia da China foi publicada em 1642, durante a viagem do autor à Europa como procurador da Vice-Província da China. Baseada nas suas observações e experiência na China durante mais de vinte anos, o texto de Semedo contribuiu para o aprofundamento do conhecimento europeu sobre a China e para a actualização da imagem e da informação disponível sobre o Celeste Império. A narrativa fornece ao leitor uma descrição precisa dos hábitos e costumes dos chineses, a partir da qual é possível traçar uma aproximação proto-etnográfica à realidade cultural chinesa do período Ming. Publicada em várias línguas, a obra de Semedo teve um impacto relevante na Europa do século XVII e é um exemplo fundamental do fluxo de informação sobre a China gerada pela produção textual dos jesuítas da missão da China. |
|---|