Gravar-mail: Dynamics of behavioral heterogeneity in asset prices