Publicação
Tradução e adaptação da Spirituality and Spiritual Care Rating Scale em enfermeiros portugueses de cuidados paliativos
| Resumo: | Enquadramento: O conhecimento acerca da espiritualidade em Enfermagem tem-se evidenciado em Portugal, mas ainda é escassa a evidência acerca da perceção desta dimensão nos enfermeiros, bem como a disponibilidade de instrumentos na língua portuguesa que permitam medir fenómenos relacionados. A Spirituality and Spiritual Care Rating Scale (SSCRS) permite avaliar a perceção dos enfermeiros face à espiritualidade e ao cuidado espiritual. Objetivos: Traduzir, adaptar e validar a SSCRS para português, numa população de enfermeiros portugueses de cuidados paliativos. Metodologia: Estudo metodológico, numa amostra de 94 enfermeiros de cuidados paliativos. Resultados: No processo de validação da escala, optou-se por manter a estrutura da escala original com os 17 itens. Obteve-se um alfa de Cronbach entre 0,59 e 0,69 nas subescalas e de 0,76 na escala global. Estes valores são indicadores que a escala tem fidelidade razoável para a população em estudo. Conclusão: A versão portuguesa da SSCRS revela ser uma escala fiável e com validade de conteúdo para avaliar a perceção dos enfermeiros face à espiritualidade e ao cuidado espiritual. |
|---|---|
| Autores principais: | Martins,Andreia Raquel |
| Outros Autores: | Pinto,Sara; Caldeira,Sílvia; Pimentel,Francisco Luís |
| Assunto: | espiritualidade cuidados paliativos Enfermagem estudos de validação |
| Ano: | 2015 |
| País: | Portugal |
| Tipo de documento: | artigo |
| Tipo de acesso: | acesso aberto |
| Instituição associada: | Fundação para a Ciência e Tecnologia |
| Idioma: | português |
| Origem: | SciELO Portugal |
| _version_ | 1868441766659620864 |
|---|---|
| author | Martins,Andreia Raquel |
| author2 | Pinto,Sara Caldeira,Sílvia Pimentel,Francisco Luís |
| author2_role | author author author |
| author_facet | Martins,Andreia Raquel Pinto,Sara Caldeira,Sílvia Pimentel,Francisco Luís |
| author_role | author |
| country_str | PT |
| creators_json_txt | [{\"Person.name\":\"Martins,Andreia Raquel\"},{\"Person.name\":\"Pinto,Sara\"},{\"Person.name\":\"Caldeira,Sílvia\"},{\"Person.name\":\"Pimentel,Francisco Luís\"}] |
| datacite.creators.creator.creatorName.fl_str_mv | Martins,Andreia Raquel Pinto,Sara Caldeira,Sílvia Pimentel,Francisco Luís |
| datacite.rights.fl_str_mv | http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| datacite.subjects.subject.fl_str_mv | espiritualidade cuidados paliativos Enfermagem estudos de validação |
| datacite.titles.title.fl_str_mv | Tradução e adaptação da Spirituality and Spiritual Care Rating Scale em enfermeiros portugueses de cuidados paliativos |
| dc.creator.none.fl_str_mv | Martins,Andreia Raquel Pinto,Sara Caldeira,Sílvia Pimentel,Francisco Luís |
| dc.format.none.fl_str_mv | text/html |
| dc.identifier.none.fl_str_mv | http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0874-02832015000100010 |
| dc.language.none.fl_str_mv | por |
| dc.publisher.none.fl_str_mv | Escola Superior de Enfermagem de Coimbra - Unidade de Investigação em Ciências da Saúde - Enfermagem |
| dc.rights.none.fl_str_mv | http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| dc.source.none.fl_str_mv | Revista de Enfermagem Referência v.serIV n.4 2015 |
| dc.subject.none.fl_str_mv | espiritualidade cuidados paliativos Enfermagem estudos de validação |
| dc.title.fl_str_mv | Tradução e adaptação da Spirituality and Spiritual Care Rating Scale em enfermeiros portugueses de cuidados paliativos |
| dc.type.none.fl_str_mv | http://purl.org/coar/resource_type/c_6501 |
| description | Enquadramento: O conhecimento acerca da espiritualidade em Enfermagem tem-se evidenciado em Portugal, mas ainda é escassa a evidência acerca da perceção desta dimensão nos enfermeiros, bem como a disponibilidade de instrumentos na língua portuguesa que permitam medir fenómenos relacionados. A Spirituality and Spiritual Care Rating Scale (SSCRS) permite avaliar a perceção dos enfermeiros face à espiritualidade e ao cuidado espiritual. Objetivos: Traduzir, adaptar e validar a SSCRS para português, numa população de enfermeiros portugueses de cuidados paliativos. Metodologia: Estudo metodológico, numa amostra de 94 enfermeiros de cuidados paliativos. Resultados: No processo de validação da escala, optou-se por manter a estrutura da escala original com os 17 itens. Obteve-se um alfa de Cronbach entre 0,59 e 0,69 nas subescalas e de 0,76 na escala global. Estes valores são indicadores que a escala tem fidelidade razoável para a população em estudo. Conclusão: A versão portuguesa da SSCRS revela ser uma escala fiável e com validade de conteúdo para avaliar a perceção dos enfermeiros face à espiritualidade e ao cuidado espiritual. |
| dirty | 0 |
| eu_rights_str_mv | openAccess |
| format | article |
| id | scielopt_3f5a8fdcc84a480a1cd51e52ca0a67bd |
| identifier.url.fl_str_mv | http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0874-02832015000100010 |
| instacron_str | SciELO |
| institution | Fundação para a Ciência e Tecnologia |
| instname_str | Fundação para a Ciência e Tecnologia |
| language | por |
| network_acronym_str | scielopt |
| network_name_str | SciELO Portugal |
| oai_identifier_str | oai:scielo:S0874-02832015000100010 |
| organization_str_mv | urn:organizationAcronym:scielo |
| person_str_mv | Martins,Andreia Raquel Pinto,Sara Caldeira,Sílvia Pimentel,Francisco Luís |
| publishDate | 2015 |
| publisher.none.fl_str_mv | Escola Superior de Enfermagem de Coimbra - Unidade de Investigação em Ciências da Saúde - Enfermagem |
| reponame_str | SciELO Portugal |
| repository_id_str | urn:repositoryAcronym:scielopt |
| service_str_mv | urn:repositoryAcronym:scielopt |
| spelling | Tradução e adaptação da Spirituality and Spiritual Care Rating Scale em enfermeiros portugueses de cuidados paliativosMartins,Andreia RaquelPinto,SaraCaldeira,SílviaPimentel,Francisco Luísespiritualidadecuidados paliativosEnfermagemestudos de validaçãoopen accesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0874-02832015000100010URLhttp://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0874-02832015000100010URLHasVersion2015-02-01Enquadramento: O conhecimento acerca da espiritualidade em Enfermagem tem-se evidenciado em Portugal, mas ainda é escassa a evidência acerca da perceção desta dimensão nos enfermeiros, bem como a disponibilidade de instrumentos na língua portuguesa que permitam medir fenómenos relacionados. A Spirituality and Spiritual Care Rating Scale (SSCRS) permite avaliar a perceção dos enfermeiros face à espiritualidade e ao cuidado espiritual. Objetivos: Traduzir, adaptar e validar a SSCRS para português, numa população de enfermeiros portugueses de cuidados paliativos. Metodologia: Estudo metodológico, numa amostra de 94 enfermeiros de cuidados paliativos. Resultados: No processo de validação da escala, optou-se por manter a estrutura da escala original com os 17 itens. Obteve-se um alfa de Cronbach entre 0,59 e 0,69 nas subescalas e de 0,76 na escala global. Estes valores são indicadores que a escala tem fidelidade razoável para a população em estudo. Conclusão: A versão portuguesa da SSCRS revela ser uma escala fiável e com validade de conteúdo para avaliar a perceção dos enfermeiros face à espiritualidade e ao cuidado espiritual.Escola Superior de Enfermagem de Coimbra - Unidade de Investigação em Ciências da Saúde - EnfermagemRevista de Enfermagem Referência v.serIV n.4 2015text/htmlporjournal articlehttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501literature |
| spellingShingle | Tradução e adaptação da Spirituality and Spiritual Care Rating Scale em enfermeiros portugueses de cuidados paliativos Martins,Andreia Raquel espiritualidade cuidados paliativos Enfermagem estudos de validação |
| status | SINGLETON |
| subject.fl_str_mv | espiritualidade cuidados paliativos Enfermagem estudos de validação |
| title | Tradução e adaptação da Spirituality and Spiritual Care Rating Scale em enfermeiros portugueses de cuidados paliativos |
| title_full | Tradução e adaptação da Spirituality and Spiritual Care Rating Scale em enfermeiros portugueses de cuidados paliativos |
| title_fullStr | Tradução e adaptação da Spirituality and Spiritual Care Rating Scale em enfermeiros portugueses de cuidados paliativos |
| title_full_unstemmed | Tradução e adaptação da Spirituality and Spiritual Care Rating Scale em enfermeiros portugueses de cuidados paliativos |
| title_short | Tradução e adaptação da Spirituality and Spiritual Care Rating Scale em enfermeiros portugueses de cuidados paliativos |
| title_sort | Tradução e adaptação da Spirituality and Spiritual Care Rating Scale em enfermeiros portugueses de cuidados paliativos |
| topic | espiritualidade cuidados paliativos Enfermagem estudos de validação |
| topic_facet | espiritualidade cuidados paliativos Enfermagem estudos de validação |
| url | http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0874-02832015000100010 |
| visible | 1 |