Publicação

Em defesa do multilinguísmo europeu: a importância da diversidade linguística

Ver documento

Detalhes bibliográficos
Resumo:O multilinguismo é parte integrante do código genético da União Europeia e a diversidade linguística é uma característica inevitável e eterna do espaço europeu. A presente investigação analisa a importância da preservação da herança linguística europeia e da promoção dos valores multilingues do Velho Continente como alicerce primordial e transversal do projecto europeu e na procura de soluções para os problemas económico-sociais que ameaçam a União Europeia. As línguas são parte da identidade de cada indivíduo e são a expressão mais directa da cultura, estando o sucesso do modelo europeu dependente do sucesso da união das suas línguas. Procede-se também à análise da importância do ensino e aprendizagem de línguas estrangeiras, o qual se revela fundamental para equipar os cidadãos europeus com competências linguísticas e plurilingues que serão um trunfo para olear o motor europeu, para melhorar a inclusão social e erradicar o racismo no espaço europeu e também para reforçar a mobilidade, empregabilidade e competitividade económica. Há uma base legal sólida nos tratados da Comissão Europeia que assegura a manutenção do multilinguismo. Porém, não o promove automaticamente. Procura-se também, assim, referir a importância da criação da pasta do multilinguismo na Comissão Europeia, em 2007, atribuída ao Comissário Leonard Orban, responsável por um novo fôlego nas políticas linguísticas, como a recente língua materna mais duas línguas estrangeiras . Estão lançadas as bases para um futuro promissor neste domínio, estimulando o diálogo intercultural que visa, acima de tudo, fomentar a paz e colocar a Europa e o mundo num trilho repleto de prosperidade. A nossa investigação permitiu-nos concluir que o multilinguismo europeu é fulcral para a legitimidade e transparência do funcionamento da Comissão Europeia e só através de uma contínua e crescente promoção e aceitação dos valores multilingues europeus será possível enfrentar os novos desafios económicos, culturais e sociais do século XXI.
Autores principais:Tavares, Pedro Henrique
Assunto:União Europeia Multilinguismo - Países da União Europeia Multiculturalismo - Países da União Europeia Política da língua - Países da União Europeia Teses de mestrado - 2009
Ano:2009
País:Portugal
Tipo de documento:dissertação de mestrado
Tipo de acesso:acesso restrito
Instituição associada:Universidade de Lisboa
Idioma:português
Origem:Repositório da Universidade de Lisboa
Descrição
Resumo:O multilinguismo é parte integrante do código genético da União Europeia e a diversidade linguística é uma característica inevitável e eterna do espaço europeu. A presente investigação analisa a importância da preservação da herança linguística europeia e da promoção dos valores multilingues do Velho Continente como alicerce primordial e transversal do projecto europeu e na procura de soluções para os problemas económico-sociais que ameaçam a União Europeia. As línguas são parte da identidade de cada indivíduo e são a expressão mais directa da cultura, estando o sucesso do modelo europeu dependente do sucesso da união das suas línguas. Procede-se também à análise da importância do ensino e aprendizagem de línguas estrangeiras, o qual se revela fundamental para equipar os cidadãos europeus com competências linguísticas e plurilingues que serão um trunfo para olear o motor europeu, para melhorar a inclusão social e erradicar o racismo no espaço europeu e também para reforçar a mobilidade, empregabilidade e competitividade económica. Há uma base legal sólida nos tratados da Comissão Europeia que assegura a manutenção do multilinguismo. Porém, não o promove automaticamente. Procura-se também, assim, referir a importância da criação da pasta do multilinguismo na Comissão Europeia, em 2007, atribuída ao Comissário Leonard Orban, responsável por um novo fôlego nas políticas linguísticas, como a recente língua materna mais duas línguas estrangeiras . Estão lançadas as bases para um futuro promissor neste domínio, estimulando o diálogo intercultural que visa, acima de tudo, fomentar a paz e colocar a Europa e o mundo num trilho repleto de prosperidade. A nossa investigação permitiu-nos concluir que o multilinguismo europeu é fulcral para a legitimidade e transparência do funcionamento da Comissão Europeia e só através de uma contínua e crescente promoção e aceitação dos valores multilingues europeus será possível enfrentar os novos desafios económicos, culturais e sociais do século XXI.