Publicação

De algum teatro (talvez) italiano

Ver documento

Detalhes bibliográficos
Resumo:O texto dá conta de um workshop de tradução teatral no qual foram trabalhados três textos italianos: La venexiana (autor anónimo), Natale in casa Cupiello (Eduardo De Filippo) e Il primo miracolo del bambino Gesù (Dario Fo). São descritos os objectivos e os materiais selecionados, para se chegar a algumas conclusões ou considerações gerais.
Autores principais:Fadda, Sebastiana
Assunto:Tradução teatral Teatro italiano La venexiana De Filippo, Eduardo, 1900-1984. Natale in casa Cupiello Fo, Dario, 1926-2016. Il primo miracolo del bambino Gesù
Ano:2007
País:Portugal
Tipo de documento:capítulo de livro
Tipo de acesso:acesso aberto
Instituição associada:Universidade de Lisboa
Idioma:português
Origem:Repositório da Universidade de Lisboa
Descrição
Resumo:O texto dá conta de um workshop de tradução teatral no qual foram trabalhados três textos italianos: La venexiana (autor anónimo), Natale in casa Cupiello (Eduardo De Filippo) e Il primo miracolo del bambino Gesù (Dario Fo). São descritos os objectivos e os materiais selecionados, para se chegar a algumas conclusões ou considerações gerais.