Publication
Cultura Sino-portuguesa em Macau: história nas ruas（História e Cultura Sino-Portuguesa sob a perspetiva dos nomes das ruas de Macau）
| Summary: | Macau tem uma posição geográfica e histórica única. Geograficamente, situa-se na costa sudeste da China continental, na costa ocidental do estuário do Rio das Pérolas, e a sua região administrativa inclui a Península de Macau, a Ilha da Taipa e a Ilha de Coloane. Na história é uma das regiões administrativas especiais da República Popular da China desde 20 de dezembro de 1999; antes desta data, Macau foi colonizada e administrada por Portugal durante mais de 400 anos e é considerado o primeiro entreposto, bem como a última colónia europeia na Ásia. O desenvolvimento de Macau tem sido influenciado pelas políticas económicas e culturais combinadas da China e de Portugal, afirmando um caráter multicultural na sua expressão. Os nomes das ruas estão intimamente ligados ao desenvolvimento socio- histórico de uma cidade e carregam a sua memória. Em Macau, a toponímia das ruas está em chinês e português, refletindo dimensões históricas e culturais da China e de Portugal. Na presente dissertação será analisada a singularidade de Macau sob a fusão das culturas chinesa e portuguesa a partir de uma perspetivação da semiótica, paisagens culturais, pós-colonialismo e multiculturalismo, usando como lente os nomes das ruas dessa atual região administrativa especial chinesa. |
|---|---|
| Main Authors: | Zhao Zhen |
| Subject: | Macau Toponímia |
| Year: | 2023 |
| Country: | Portugal |
| Document type: | master thesis |
| Access type: | open access |
| Associated institution: | Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro |
| Language: | Portuguese |
| Origin: | Repositório da UTAD |
| Summary: | Macau tem uma posição geográfica e histórica única. Geograficamente, situa-se na costa sudeste da China continental, na costa ocidental do estuário do Rio das Pérolas, e a sua região administrativa inclui a Península de Macau, a Ilha da Taipa e a Ilha de Coloane. Na história é uma das regiões administrativas especiais da República Popular da China desde 20 de dezembro de 1999; antes desta data, Macau foi colonizada e administrada por Portugal durante mais de 400 anos e é considerado o primeiro entreposto, bem como a última colónia europeia na Ásia. O desenvolvimento de Macau tem sido influenciado pelas políticas económicas e culturais combinadas da China e de Portugal, afirmando um caráter multicultural na sua expressão. Os nomes das ruas estão intimamente ligados ao desenvolvimento socio- histórico de uma cidade e carregam a sua memória. Em Macau, a toponímia das ruas está em chinês e português, refletindo dimensões históricas e culturais da China e de Portugal. Na presente dissertação será analisada a singularidade de Macau sob a fusão das culturas chinesa e portuguesa a partir de uma perspetivação da semiótica, paisagens culturais, pós-colonialismo e multiculturalismo, usando como lente os nomes das ruas dessa atual região administrativa especial chinesa. |
|---|